Loto foot est fondé sur des pronostics de résultats de matchs de football.
足彩是建立在对足球比赛结果上。
19 La discipline est l’assurance de la carriere,le style est la base de réussir.
纪律是事业保证，作风是成功。
Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.
解释一下，什么是和声学（音乐理论）。
La langue française n'est pas très difficile, si vous avez une bien base du anglais.
如果你有良好英语，法语并不是很难。
"Hydrocraquage" est une société de haute qualité à base d'huile concept.
“加氢裂化”是一个高品质油概念。
Enfin il lui vient une stratégie offensive basée sur la mobilité.
最后他想出了建立在活动性上进攻战。
Les contrats, d'observer la réputation est une bonne base.
重合同、守信誉是公司良好。
Je ne peux pas traiter avec vous sur cette base-là.
在这个上我无法同您谈。
Le traitement de base consiste en une réhydratation et un traitement par dialyse.
治疗主要为补水和透析治疗。
Ces avantages ont déposé une annonce dans Huilong une base solide pour l'industrie.
这些优势奠定了汇龙广告在业内坚实。
Base danglais assez solide (certificat degree 6 minimum);anglais oral requis.Experiences de vente exigees.
英语有一定（六级），有一定会话能力。
Il existe pourtant des morales fondées non pas sur la foi mais sur la raison.
毕竟还有很多道德并不是建立在信上，而是建立在理性上。
Les spectacles de Nunchaku artistique présentent une chorégraphie originale, créative et spectaculaire.
它以它极强表演性而著称，不需要太多武术就可以被人们所掌握。
Mais la fonction de partage est inhérente au réseau social.
但是分享功能是社交网路。
Le redécoupage doit s'opérer "essentiellement sur des bases démographiques", rappelle à l'ordre le Conseil.
重划选区应“本上以人口为”（"essentiellement sur des bases démographiques"）, ，委员会重申。
Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.
所有奥仕人郑重承诺，以下四个核心价值观是我们一切工作.
Sur cette base, nos agents et d'autres formes de distribution de fournitures de salle blanche.
在此上我公司代理和经销其它无尘室耗材。
Pour l'introduction de nouveaux produits maintien de l'occupation du marché a jeté une base solide.
为不断推出新产品占领市场奠定了坚实。
Pour créer un nouveau style, de bonne qualité, peu coûteux prix du produit Runner.
为阿虎电器与时俱进奠定了，阿虎电器产品贯穿视听类全线。
L'entreprise dispose d'une assise financière solide et une base de recherche et de développement.
公司具备坚实资金和研发。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une notion, c'est une connaissance de base.
概念是知识。
Celui-ci, simple et basique, il est en verre, il est à 12 euros.
这个。简单又，玻璃的，12欧。
Mais elle se bâtit aussi sur ces grands sujets internationaux.
它也建立在这些重大国际问题的上。
Là, c'est vraiment pour apprendre les bases.
那一阶段真的是来学知识的。
Un métier basé sur l’effort et l’habileté, bien loin de la souplesse d’esprit d’un Jongelinck.
以努力和技能的职业，与琼林克灵活的思维相去甚远。
Maintenant qu'on a fait un genre de base, j'ai un imparable.
现在我们已经做了一些，我有一个无法遮挡的地方。
Mon style, ce serait assez pratique quand même, parce que je voyage beaucoup, basique et assez chic.
我的风，无论如何都会很实用，因我经常旅行，款而且足够优雅。
A base de tomates et d’huile d’olive, le salmorejo est originaire de Cordoue en Andalousie.
在番茄，橄榄油烹制，salmorejo冷汤源安达卢西区的科尔多瓦。
Le riz gluant est la base de tout repas et se mange avec les doigts.
糯米饭是任何膳食的，可以用手吃。
La légende raconte que Rome aurait été fondée sur le Palatin.
传说罗马是在帕拉蒂尼山的上建立的。
Leurs histoires, leurs témoignages, sont à la base de la création de contenus.
他们的故事，他们的证言，是内容创作的。
Lorsque j'ai fini mon étape du fond de teint, j'utilise une palette de correcteurs.
了我完成我的步骤，我使用一盘遮瑕膏。
L'essentiel est d'avoir ce cap et d'y aller.
是有这个方向可以到。
Ensuite, je découvre avec émerveillement les idées géniales qui fondaient la démocratie athénienne.
我带着惊叹之情探索了那些奠定雅典民主的杰出思想。
C'est la base de la solidarité entre générations.
这是代际团结互助的。
C'est ce qui va vous permettre de construire une bonne base.
这将使你建立良好的。
Et aujourd'hui, je vais vous parler des bases de la théorie du MBTI, c'est parti!
今天，我要跟你们说MBTI的理论，开始吧！
Je vous fais une remise de 1.5% à partir du FOB Marseille.
这批货在马赛离岸价上已经优惠1.5%。
Aujourd’hui, nous allons voir un thème assez basique, mais très intéressant.
今天，我们要来看一个比较的话题，但它很有趣。
À la base j'ai fait une formation en boulangerie, donc à l'école Ferrandi à Paris.
我在巴黎的费朗迪学院，接受过烘培方面的培训。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上。
。
林克灵活的思维相去甚远。
安达卢西
区的科尔多瓦。
