Si tu veux la paix, prépare la guerre.
如果你想要和平，就先做好战争准备吧。
Le pays de la "paix du sud" se donne les moyens de la garantir.
“南方和平乡”正在东南亚强化护能力。
Les rapports entre ces deux pays sont ceux de coexistance pacifique.
这两个国家关系是和平共处关系。
La colombe, figure emblématique de la paix.
白鸽, 和平象征。
Tout ce qu'il a fati lui a rendu le restauratuer de la paix.
他所做一切使他成为了一个和平修复者。
Les casques bleus maintiennent la paix et la stabilité du monde.
蓝盔部队维护了世界和平与稳定。
Soutenir la paix et la fraternité est notre principe fondamental .
坚持和平友好是们基本原则。
Vive la paix partout dans le monde.
世界处处充满和平。
Puissent les Iraniens surmonter leurs oppresseurs pour trouver la liberté et la paix.
愿伊朗人降伏他们压迫者,找得他们由与和平.
Le prix Nobel de la paix est un prix qui veut renforcer la domination occidentale.
诺贝尔和平是为了加固西方统治。
Notre imaginaire collectif est fait de mission de paix et de casques bleus.
们集体想像是和平任务和蓝盔事情。
Une semaine après l'attribution du Nobel de la paix, Pékin ne décolère pas.
诺贝尔和平事件已经过去了一个星期，但北京还没有息怒。
38.Si tu veux la paix, prépare la guerre.
若要和平，就得准备战争。
Une tolérence réciproque nous est nécessaire pour que nous puissions vivre en paix.
相互宽容对们能够和平相处是十分必要。
En 1899, Cartier déménage au 13 rue de la Paix, l'adresse actuelle de la Maison.
1899年，卡地亚搬到了和平街13号，也就是卡地亚现在地址。
La paix n'est possible qu'à condition que toutes les troupes étrangères se retirent.
和平是可能，只要所有外国部队撤出。
L'expérience de plus de 30 ans montre que cette voie est praticable.
和平崛起不是一句口号，们过去30多年也正是这样做。
Demain, nous participerons à des manifestations pour la paix.
明天，们将参加和平游行。
C'est un pays qui accède pacifiquement à l'indépendance .
这是一个和平地完成独立国家。
Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.
要现这个目标这些地区必须要以一种和平方式建立。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le roi Marc de Cornouailles voulait la paix, mais les Irlandais ne la voulaient pas.
国王马克·康瓦尔渴望和，些爱尔兰人不这么想。
La première station de ce type a été la station spatiale russe Mir.
第一个这种类型的空间站是苏联的和号空间站。
« Si tu veux la paix, prépare la guerre. »
“如果你要和，就要准备打仗。”
Un motus de la paix géant a été organisé à Gaza.
在加沙举行了一场巨型“和文字拼拼”游戏。
J’appelle tous les extrêmes centristes à une manifestation pacifique pour tout casser !
我呼吁所有极端中立派发起一场和示威来个痛快！
Tout comme l'olympisme. L'olympisme, c'est la culture de la paix.
就像奥林匹克精神，奥林匹克精神就是一种和的文化。
La philosophie sociale, est essentiellement la science de la paix.
社会哲学主要是和哲学。
C'est pour cela, c'est pour cela que nous devons aujourd'hui, ici-même, ouvrir ce chemin de paix.
正因为如此，我们今天在这里必须开辟这条和之路。
Paris. Le Café de la Paix.
巴黎，和店。
Nous aussi, nous voulons la paix.
我们也是，我们希望和。
Et jamais je n'oublierai cette colombe que tout le monde dans le ciel a pu exprimer.
我永远也不会忘记人们用手势表演着放飞和鸽的一幕。
La paix et la stabilité mondiale se réaliseront sur la base de la diversité des cultures.
实现世界和和稳定所需要文化的多样性。
Nouvelle opération coup de poing de Greenpeace.
绿色和组织新的活动。
Jean : Ah rien, c'est Green Peace, là ! Ils veulent que je sois membre.
嗯，是“绿色和”组织的！他们想让我成为会员。
Au même instant, ils entrèrent dans le ciel du Seigneur, où la joie et la félicité sont éternelles.
正在这时候，他们来到了天上，来到了和幸福的天堂。
142 États proposent cette paix, main tendue, prête à être serrée.
142个国家提出了这一和倡议，伸出了友谊之手，随时准备握手言和。
Un instant paisible, un temps de paix.
一个宁静的时刻，一段和的时光。
En bref, les négociations de paix sur le Yémen toujours en suspens.
简言之，也门的和谈判仍悬未决。
Et devient la voiture de prédilection, de la génération Peace and Love.
并成为和与爱一代的首选汽车。
Et sur ce portez-vous bien, peace !
在这上面，你是好的，和！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
准备吧。
护
是为了加固西方
些爱尔兰人不这么想。
个痛快！
店。
言之，也门的
