有奖纠错
| 划词

Les expéditions d'armes légères en provenance de l'étranger vers les zones de conflit sont la plupart du temps des opérations à petite échelle - ces armes faisant l'objet d'un trafic régulier à travers des frontières poreuses.

从国外向冲突区运输武器经常——少量武器不断越过可渗透

评价该例句:好评差评指正

Ayant une incidence dans les domaines de la paix et de la sécurité, de la santé, de l'économie et de l'instauration de l'état de droit, la montée du trafic de drogues pourrait semer l'agitation dans tout le pays et le long de ses frontières, puisque les signes se multiplient d'une concertation croissante entre gangs de criminels à travers les frontières poreuses d'Afrique de l'Ouest.

毒品贩运影响到和平与安全、健康、经济和法治,会对该国全国和线地区造成严重破坏,因为越来越多证据表明,犯罪团伙越来越多地横跨可渗透西非协调活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单分度, 单分子层, 单分子的, 单分子反应, 单分子膜, 单份复制, 单份年度补贴, 单峰骆驼, 单峰态的, 单峰驼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接