Il dégage aussi son odeur quand il ressent des émotions intenses, comme le stress, la peur ou le plaisir!

当它感受到强烈的情绪时，如压力、恐惧或快乐时，它也会散发出!

Il y faisait bon en effet, une bonne chaleur de bêtes vivantes, une bonne odeur de litière fraîche, tenue proprement.

这里的确不错，充满了活牲口发出的暖和气，新铺的干草散发出，拾得非常干净。

La verdure répandit un parfum délicieux, et les oiseaux venaient se poser sur les épaules de la jeune fille.

绿色植物散发出一种美的，儿们在女孩的肩膀上休息。

Certaines ont des odeurs attirantes, même parfois des phéromones, pour pouvoir attirer ces insectes. Quelles seraient les autres ruses de ces fleurs ?

一些花朵会散发出诱人的，有时还有信息素，以吸引这些昆虫。那这些花朵还有哪些其他的欺骗手段呢？

Et quand je pensais à Florence, c’était comme à une ville miraculeusement embaumée et semblable à une corolle, parce qu’elle s’appelait la cité des lys et sa cathédrale, Sainte-Marie-des-Fleurs.

而当我想到佛罗伦萨的时候，就仿佛是想到一座散发出神奇的，类似一个花冠的城市，因为它被称之为百合花之城，而它的大教堂就叫做百花圣母院。