Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.
南特市中心是城市的十一个行政区之一。
Douze est l'entier naturel suivant 11 et précédant 13.
十二是十一之后十三之前的整数。
Tous les jours, je me lève à sept heures du matin et je me couche vers onze heures du soir.
每天, 我都早七点起,十一点左右睡觉。
Monsieur Muyl est super riche, voilà est son onzième chateau.
弥勒先生超级富有,这是他买的第十一座庄园。
Il est onze heures et demie du soir.
十一点半。
Ce temps 11 je suis allé le. montagne avec quelques amis ensemble.
这次十一我和几个朋友一起去了庐。
Oui, je prends le train de onze heures ce matin.
是啊,我坐午十一点的火车。
Il est onze heures moins le quart.
现在是十一点差一刻。
Généralement je me couche à onze heures.
我通常在十一点睡觉。
En novembre-décembre 1995, les grèves des transports paralysent Paris.
年的十一月到十二月间,交通部门的工使巴黎瘫痪。
La vingt et unième siècle est la technologie la plus avancée des produits.
是二十一世纪尖端科技产品。
Société prestations solides, tous les tour-technologie, un type de bobine dans les 11 ans d'expérience!
本公司实利雄厚,技术全面,在线圈类有着十一年的经验!
Ligne d'assemblage électronique pipeline de production, de pipeline essais de débogage 21.
生产线有电子装配流水线,检测调试流水线二十一条。
Pardon, le combien sommes-nous? Nous sommes le onze février.
请问,今天几号?二月十一号。
Le spectateur prit sa place au onzième rang.
那位观众在第十一排就坐。
Rituellement fixée à la pleine lune de novembre, elle marque la fin des crues.
仪式于十一月满月设置,它标志着雨季结束。
La culture hip hop est arrivée en France en novembre 1982.
嘻哈文化在1982年十一月来到了法国。
Et le soir,il ne couche jamais avant 11 heure.
而且他从来不在十一点以前睡觉。
Pour la vingt et unième siècle, des soins de santé à fournir une nouvelle norme.
为二十一世纪医护工作提供了一个全新的标准。
A onze heures, le sifflet de la locomotive annonça l'approche de la station de Plum-Creek.
十一点钟,机车汽笛宣布普鲁木河车站到了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nous allons donc voir ensemble onze figures de style que vous devez absolument connaître.
因此,让我们来看看你们需要知道的一种修辞手法。
Il a fallu attendre le XIe siècle pour que les hommes inventent la loupe.
直到一世纪人类才发明了放大镜。
Pas le temps de la rallumer. Vingt-six et cinq trente et un. Ouf!
没有时间去再点着它。二六加,一。
Je crois, oui. Il a rendez-vous à 11 heures.
我想是的。他一点有约。
Ici, on est dans le 11e arrondissement.
我们现在在一区。
J'habite dans le 11e arrondissement, dans un petit appartement.
我住在一区的一间小公寓里。
En novembre, en Provence, c'est l'été de la Saint Martin.
一月的普罗旺斯,是圣丁的夏天。
En fait, j'ai appris le mandarin à l'âge de onze ans.
其实我在一岁时开始学习普通话。
Oui, je prends le train de 11 heures ce matin.
是啊,我坐上午一点的火车。
Donc c'est clair qu'on est dans l'ambiance assez vite en Novembre.
所以很明显,一月时的圣早已浓厚。
Elle en remet en octobre et novembre.
在月和一月恢复部署。
On s'appelle à onze heures, comme d'habitude ?
我们还是像往常一样,一点见面吗?
Elle ne connaissait qu'une seule personne assez culottée pour l'appeler après vingt-trois heures.
她认识的人中只有一个斗胆在晚上一点之后还给她打电话。
C’est pourquoi en novembre, nous portons des coquelicots, pour les garder près de nos cœurs.
这就是为什么在一月我们会戴上丽春花,是为了让那些人贴近我们的心,纪念他们。
En onzième position, je voulais parler un petit peu de la poésie française.
第一,我想讲讲法国的诗歌。
C'est très très bon et, en plus, avec ça, tu as pas faim jusqu'à 11h.
这个很好吃,而且吃了之后一直到一点都不饿。
11h00 Jean-Michel doit faire fondre plus de 20 kilos de fromage, soit 100 fondues.
一点了,让·米歇尔必须煮化20公斤以上的奶酪,做约100份奶酪锅底。
Tu m'avais dit que tu arriverais à 11h, il est 11H01.
你说过你一点就回来,现在11点01分了。
De cette façon, on pouvait réunir jusqu’à onze sièges pour les visiteurs.
这样,他们可以收集到一张待客的坐具。
Ils arrivaient à huit heures bien juste, et se retiraient avant le coup de onze.
他们准八点钟到,敲一点以前告退。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释