有奖纠错
| 划词

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业用于汽车空调冷用的压缩机。

评价该例句:好评差评指正

On a décidé d’intaller ici une usine de construction automobile.

这儿决定一座汽车

评价该例句:好评差评指正

Philip est un fils e ouvrier,il travail dans une usine de voitures.

菲利普是一个人的儿子,他在一家汽车作。

评价该例句:好评差评指正

La technologie d'automobile allemande est fiable.

德国的汽车艺值得信赖。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车的总体趋势是整合。

评价该例句:好评差评指正

Volkswagen est le deuxième constructeur automobile du Mexique, après Nissan.

大众是继尼桑之后设在墨西哥的第二大汽车

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, l'industrie automobile, connecteurs électroniques, cosmétiques tuyau, outils de découpe, des nécessités quotidiennes, tels que les sanitaires.

汽车业、电子接插件、化妆品软管、刀具、日用品、具等。

评价该例句:好评差评指正

10. Philip est un fils e ouvrier,il travail dans une usine de voitures.Il est content de sa travail.

菲利普是一个人的儿子,他在一家汽车作。他非常喜欢自己的作。

评价该例句:好评差评指正

Linda roues en aluminum conception, la fabrication des roues en aluminum de VTT et de l'automobile en aluminum.

林达铝轮专业设计、ATV铝轮和汽车铝轮。

评价该例句:好评差评指正

Changchun First Automobile Works est, une deuxième usine automobile à Wuhan véhicule correspondant aux principaux fabricants de pièces.

是长春第一汽车、武汉第二汽车用车主要零部件配套家。

评价该例句:好评差评指正

Le constructeur automobile japonais Toyota a eu beau obtenir la première place en termes de part de marché mondiale.

日本丰田汽车公司虽然取得市场占有率首位,却是徒劳之举。

评价该例句:好评差评指正

Parmi eux, le premier fabricant à développer une voiture license cadre d'alliage de zinc et des produits produits garde-boue.

其中,在国内第一个开发汽车锌铝合金牌照框系列产品和高级挡泥板系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Detroit, où s'ouvre ce lundi à la presse le salon de l'automobile, les constructeurs américains vont grincer des dents.

周一,在底特律的新闻发布会上,在中国汽车协会公布数据之后,美国汽车们气得咬牙切齿。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, environ 90 % de ces véhicules lui sont désormais fournis par six grands fabricants seulement.

因此,该车队约90%的车辆现在由六大汽车供应。

评价该例句:好评差评指正

Les fusions sont restées un facteur de hausse dans les secteurs de la banque, de l'automobile et des télécommunications.

公司兼并继续推动银行业、汽车业和电信业股票的表现。

评价该例句:好评差评指正

La Peugeot 307 WRC a été conçue par le constructeur Peugeot pour participer aux compétitions automobiles, en particulier les rallyes.

标致307 wrc版由标志汽车公司,目的是参加汽车比赛,特别是拉力赛。

评价该例句:好评差评指正

Un expert a posé une question sur d'éventuels plans d'expansion et de sous-traitance de l'entreprise indienne de fabrication automobile en Afrique.

一位专家询问,印度的汽车公司是否有可能拓展非洲市场,并且是否可在非洲市场展开外包计划。

评价该例句:好评差评指正

La Communauté européenne envisage d'intégrer les systèmes de climatisation mobiles dans les accords volontaires déjà conclus avec les constructeurs européens d'automobiles.

欧洲共同体计划将车用空调系统纳入与欧洲汽车达成的现有自愿协议。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits utilisés dans la fabrication de l'acier, la fabrication de machines, industrie automobile, tuyau spirale et d'autres matériaux industriels.

产品主要用于钢结构业、机械业、汽车业、螺旋焊管以及其它产业用材。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2002, Fuzhou est la seule entreprise spécialisée dans la fabrication de l'automobile fabricants de tapis.

本公司创建于2002年,是福州唯一一家专门从事汽车地毯家。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cultivée, cultiver, cultuel, cultuelle, culturalisation, culturaliser, culture, culturel, culturellement, cultures,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程2

Pour améliorer la qualité de l’air, il faudrait construire des voitures non polluantes.

为了改善空气质量,应该没有污染

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

La plus grande partie des usines Citroën est maintenant dans les environs de Rennes.

雪铁龙最大部分现在就位于雷纳附近。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Des constructeurs sont en course pour construire des voitures comme celles-ci.

商正在竞相这样

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

En 2021, Tesla devient le fabricant automobile le plus coté en Bourse.

2021 年,特斯拉成为股价最高商。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Google promet les premiers modèles d’ici à 2020, les constructeurs automobiles s’y mettent tous.

Google承诺到2020年将推出第一批型,而商都将努力到这一点。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Les constructeurs japonais sont bien placés puisque les ventes de voitures de marques japonaises atteignent 58%.

日本商已好准备,因为日本品牌轿销量达到了58%。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Dans les années 1950, la ceinture de sécurité était proposée en option par certains constructeurs automobiles américains.

20世纪50年代,安全带作为选装件提供给一些美国商。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Cependant, il convient de souligner que la fabrication de voitures électriques est plus polluante que celle des voitures normales.

但值得注意是,电动普通污染更大。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Dans les prochains mois, grâce au plan France 2030, les premières voitures électriques entièrement construites sur notre territoire sortiront d'usines.

在接下来几个月里,得益于法国 2030 计划,第一批完全在我国境电动将离开工厂。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ces constructeurs, ils marchent bien en France, mais je sais qu’ils ont pas forcément une très bonne réputation à l'étranger.

这些者在法国经营得很顺利,但是我知道他们在国外并不一定很有名。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Il travaille dès l'âge de 14 ans dans une usine de construction automobile où il perdra un doigt dans un accident.

他14岁时在一家厂工作,在一次事故中他失去了一根手指。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Mais depuis, l'inflation a explosé et le constructeur automobile a affiché des bénéfices exceptionnels.

但从那以后,通货膨胀飙升,这家商公布了丰厚利润。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Vous connaissez Peugeot pour l'automobile mais sans doute moins comme fabricant de postes de radio.

你知道标致商,但作为收音机商可能不太了解。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年1月合集

Et puis, toujours outre-Atlantique, le constructeur automobile Fiat-Chrystler est visé par les autorités.

然后,仍然横跨大西洋,商菲亚特-克里斯特勒成为当局目标。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月合集

Le constructeur automobile fait les frais de la pénurie mondiale de semi-conducteurs.

这家商首当其冲地受到全球半导体短缺影响。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Ce réseau a été encouragé par les constructeurs automobiles au détriment direct du secteur ferroviaire.

商鼓励这种网络,直接损害了铁路部门。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年10月合集

Certaines références peuvent grimper jusqu'à 450 euros pour une voiture haut de gamme à construire.

一些参考资料显示,一辆高端成本可能高达 450 欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Cela fait 10 ans que ce constructeur automobile développe aussi ces voitures volantes individuelles.

- 这家商也已经开发这些单独飞行 10 年了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年2月合集

Les constructeurs automobiles ont publié aujourd'hui leurs chiffres concernant les ventes de voitures neuves.

商今天公布了他们销售数据。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ils ne font plus de voitures comme ça de nos jours.

现在他们不再那样了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cumulable, cumulaire, cumulande, cumulant, cumulard, cumulateur, cumulatif, cumulative, cumulativement, cumulé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接