Il est capable, uniquement pour s’amuser, de nous couvrir de ridicule aux yeux des libéraux.

他可以单单为了取乐就让我们在自由党人面前出丑。”

Mademoiselle de La Mole veut me persuader qu’elle me distingue, tout simplement pour me donner en spectacle à son prétendu.

德·莫尔小姐想让我相信她看中了我，仅仅是为了让我在她的未婚夫面前出丑。”

Je lui en ferai honte publiquement, et puis me battrai avec lui. Ceci est trop fort.

我要公开地让他出丑，然后跟他决斗。这太过分了。”

Méfiance qui a donc conduit le duc de Choiseul à tenter de le ridiculiser.

正是这种猜疑，导致舒瓦瑟尔公爵试图让他出丑。