有奖纠错
| 划词

Les feuilles tombent en automne.

叶子在秋天

评价该例句:好评差评指正

Les feuilles des arbres sont jaunes; elles tombent par terre.

的叶子变黄了,纷纷在地

评价该例句:好评差评指正

En octobre, les feuilles commencent à tomber.

十月,叶开始

评价该例句:好评差评指正

Joies disparent aussitot juste apres leur apparaissance temporel, du temps le plus jolis dans la vie entiere quittent le plus vite souvent.

欢乐总是乍现就,在长长的一生里的最快的,都是最美的时光。

评价该例句:好评差评指正

Les vignobles de la région, très étendus, étaient tous flétris.

该区的大片葡萄园都了。

评价该例句:好评差评指正

L'absence d'institutions étatiques, ou le dysfonctionnement des institutions existantes, l'état désastreux des infrastructures et le manque de ressources sont autant de handicaps que le Gouvernement doit surmonter pour étendre à tout le pays les services de base et répondre aux besoins les plus urgents de la population.

有些国家机构不存在或几乎无法础设施不断失修,此外还缺乏资源,继续使得政府无法提供本服务和满足大众紧迫的需求。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补偿计数器, 补偿贸易, 补偿器, 补偿扫描, 补偿税, 补偿损失, 补偿物, 补偿显影液, 补偿性的津贴, 补偿因子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Maître Lucas

Après l'été, il y a l'automne, il fait froid et les feuilles des arbres jaunissent et tombent sauf les sapins qui restent verts.

夏天之后,秋天,天气冷且黄且凋落只有冷杉绿的。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est une rose qu'il faut cueillir tous les jours, le 2ème jour, quand on la touche, elle s'effeuille directement.

种需要每天采摘的玫瑰,到了第二天,碰就会立刻凋落

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补充的, 补充的理由, 补充的马匹, 补充地, 补充读物, 补充规定, 补充库存, 补充两点意见, 补充人力, 补充收入,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接