Ensuite, on a nos 12,9 % de NR.

我们的净利率为 12.9%。

Sa tâche consistait à attraper de nouveau la minuscule balle dorée qui voletait en tous sens.

他的任务是抓住那只振翅飞翔的小金球，那可以给自己的球队净挣十分呢。

Leur salaire net baissera à 82,5 % par jour chômé.

他们的净工资将下降到每天休假的 82.5%。

Aujourd'hui, j'ai un salaire net de 1700 euros hors primes.

- 今天，我的净工资是 1700 欧元，不包括奖金。

La dernière recrue est payée environ 1400 euros net.

最后名新兵的净报酬约为 1400 欧元。

Pour la 3e année consécutive, un résultat net positif, au grand soulagement des financiers.

连续第三年取得积极的净业绩，让金家们松了口气。

Ils vont bénéficier d'une hausse d'au moins 125 euros net par mois.

他们将受益于每月至少 125 欧元的净增长。

On peut compter 1000 euros de charges et 2000 euros de produit net.

我们可以算出 1000 欧元的费用和 2000 欧元的净产品。

Du coup, on est à 3000 euros net de perte de l'hectare.

因此，我们每公顷的净损失为 3000 欧元。

Une augmentation nette mensuelle bienvenue pour Justine Seara, opératrice de production.

生产运营商贾斯·西（Justine Seara）的月度净增长令人欢迎。

Le mouvement amorcé ces dernières années, avec un solde positif de créations d'usines, s'essouffle.

近年来启动的这进程， 尽管工厂建设的净增长为正， 但已开始放缓。

Avec un salaire de 705 euros net pour un temps plein, c'est l'un des plus bas de l'UE.

全职工作的净工资为705欧元，是欧盟最低的工资之。

Ce cariste a été embauché il y a un mois 1700 euros net, contre 1500 dans son ancienne entreprise.

这名叉车司机个月前以 1700 欧元的净薪入职，而他之前所在公司的净薪为 1500 欧元。

C'est un engagement d'E. Macron: aucun enseignant ne sera payé moins de 2000 euros net à la rentrée 2023.

这是E的承诺。马克龙：在 2023 学年开始时，任何教师的净报酬都不会低于 2000 欧元。

Ca a un effet net sur le coût de revient, selon les catégories de produits, de 5, 10, 15 %.

这对成本价格有 5%、10%、15% 的净影响，具体取决于产品类别。

Ces économies sont encore largement résilientes, beaucoup sont des exportatrices nettes de matières premières, dans un contexte où leurs prix flambent.

这些经济体在很大程度上仍然具有弹性，许多是原材料的净出口国，在其价格飙升的背景下。

Les scientifiques appellent le nouveau gouvernement de centre gauche à aller plus loin que sa promesse de zéro émission nette en 2050.

科学家们呼吁新的中左翼政府超越其到 2050 年实现净零排放的承诺。

A Antibes, cette vendeuse en boulangerie devrait pouvoir en profiter, car elle appartient à ce que le gouvernement appelle la classe moyenne, entre 1500 et 2500 euros net de salaire par mois.

在昂蒂布， 这个面包店的女售货员应该可以占得便宜，因为她属于政府所说的中产阶级，每个月的净工资在1500到2500欧元之间。

Un triste art que la France connaît très bien malgré elle et qui la met un peu plus sous pression dans un dossier qui ne présente pour le moment pas de bénéfice net pour Paris.

这是法国人非常了解的种悲惨艺术， 这使它在目前不会给巴黎带来任何净利益的文件中承受更多的压力。