有奖纠错
| 划词

Le professeur a de solides connaissances en économie.

老师扎实的经济学知识。

评价该例句:好评差评指正

Si l’oiseau est doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.

如果这只鸟强大的生命力,它将打破笼子飞走。

评价该例句:好评差评指正

Avec des prix bas, une forte publicité, la diffusion des avantages de taux plus élevés.

格低,广告性强,传播率高等优势。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit fait merveille sur les taches.

这一产品污迹奇效。

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, nous pouvons avoir une boîte en carton marché.

因此,我们能一定的纸箱销售市场。

评价该例句:好评差评指正

La femme n'est féconde que pendant la période de l'ovulation.

妇女仅在排卵期才生殖能力。

评价该例句:好评差评指正

Société personnel de 30 personnes à la recherche chimique, la production et avantages techniques.

本公司现有工30人,化工科研,生产技术方面的优势。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他们冒险精神,喜欢冒险。

评价该例句:好评差评指正

Collection de grande valeur et attrait esthétique.

很高的收藏和观赏

评价该例句:好评差评指正

Avec près de 10 années d'expérience professionnelle en ventes LED de fabrication.

近10年的专业LED制造销售经验。

评价该例句:好评差评指正

Avec la société échelons supérieurs de la traduction et le commerce international des professionnels!

公司资深的翻译队伍和国际贸易专业人

评价该例句:好评差评指正

Jiangyin cylindre arbre Co., Ltd est une entreprise moderne avec un nouveau type d'entreprises privées.

江阴市锡林轴类有限公司是一家现代化企业制度的新型民营企业。

评价该例句:好评差评指正

Il est vrai que son travail a de l'antériorité.

他的工作先前性,这是事实。

评价该例句:好评差评指正

Avec un certain nombre d'années qui interviennent dans l'importation et l'exportation les professionnels du commerce.

一批多年从事进出口贸易的专业人才。

评价该例句:好评差评指正

Le requin offre la particularité d'être vivipare.

鲨鱼胎生的特点。

评价该例句:好评差评指正

Leurs produits ne seront pas déformés, sont la mode, a une forte anti-corrosion.

其产品不会变形、款式新颖,很强的防腐性能。

评价该例句:好评差评指正

Business réseau s'étend l'ombre, avec des spécifications différentes, le nombre de mètres.

经营扁丝遮阳网,不同规格、不同米数的。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise compte plus de 10 années d'expérience dans les produits de massage.

公司10多年的按摩产品生产经验。

评价该例句:好评差评指正

Peut répondre si l'univers est une des conditions à puce.

可以回答宇宙是否智能的条件了。

评价该例句:好评差评指正

La Société a un très professionnelle équipe de conception et d'affaires d'élite.

本公司拥有一支相当专业的设计团队和业务精英。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


磁航向角, 磁荷, 磁核, 磁亨, 磁哼扰, 磁糊, 磁化, 磁化的, 磁化功, 磁化力,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reconnexion

La découverte de l’hémoglobine du ver marin est historique !

海生蠕虫血红蛋白发现具有历史

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Ces lugubres ouvertures qui se font dans les ténèbres devant le désespoir sont tentantes.

出现在陷入黑暗人眼前阴森出路是具有吸引力

评价该例句:好评差评指正
2021年度最热精选

C'est une question de cohérence et de responsabilité.

这是具有一致性和责任问题。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Ou peut-être que tous les prédateurs agressifs ont l’air sauvage?

或者所有具有攻击性肉食动物都看起来兽性大发了?

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

2020 sera une année qui marquera un jalon dans l’histoire.

2020年是具有里程碑一年。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Le Figaro est un journal de tendance centre-droit, ouvert aux grands courants d’opinion actuels.

加罗报是一份具有报纸,面对当前主要舆论

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est un lieu très inspirant pour moi.

对我来说,这是一个非常具有启发性地方。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

C’est un moment complètement pop, bimbo et provocateur pour la marque !

那个时候迪奥这个牌子还是非常流行,充满活力并且具有煽动性质!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Je trouve que voter, comme ne pas voter, ça peut se légitimer, c'est légitime.

我觉得投不投票都能,具有合法性,都是合法

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et en fait, ces pratiques, elles n'ont pas toutes la même légitimité.

其实,这些活动并不都具有同等正统性。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Du coup, certains étrangers peuvent prendre ça pour de l’agressivité.

因此,有些外国人会觉得这具有侵略性。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

D'autres cancers plus rares ont des caractéristiques plus visibles comme le carcinome inflammatoire.

其他罕见癌症具有更明显特征。比如炎症性癌症。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Alors, il y a plein de musées avec des thèmes très variés.

这里有大量具有非常不同主题博物馆。

评价该例句:好评差评指正
旅行

Ce somptueux palais est à la fois mauresque, gothique, Renaissance et baroque.

这个奢华宫殿同时具有摩尔式,哥特式,文艺复兴式和巴洛克式特点。

评价该例句:好评差评指正
旅行

Originaire d'Andria aux Pouilles, ce fromage de vache frais détient une indication géographique protégée.

这种新鲜奶酪来自于普利亚Andria,具有地方性保护标志。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Pour ma fille de huit ans, je souhaitais une chambre aux couleurs claires.

对于我8岁女儿而言,我希望拥有一个具有明亮颜色屋子。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

En fait, les types de personnalité MBTI avec cette préférence aiment conclure.

事实上,具有这种偏好MBTI人格类型喜欢推断结论。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Ce sont des petits vents qui collent, comme ça.

这是一种具有粘性风,就像这样。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

La catastrophes du Nevado del Ruiz est exemplaire à plus d’un titre.

内瓦多•德尔•路易丝惨祸无论如何是具有代表性

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Comme Superman, les satellites perfectionnés d’aujourd’hui possèdent d’étonnants pouvoirs.

改进了今天卫星如同超人一样具有令人吃惊能力.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


磁锰铁矿, 磁敏二极管, 磁能, 磁黏性的, 磁扭线存储器, 磁欧, 磁盘, 磁盘起重机, 磁盘驱动器, 磁盘组,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接