有奖纠错
| 划词

Étrangères avec les entreprises nationales excellent, efficace et pratique des services de logistique internationale.

为国内对外企业提供了卓越、高效、便捷的国际物流服务。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons laisser notre service vous permet d'être plus pratique.

我们会让我们的服务让你更加便捷。

评价该例句:好评差评指正

Est engagée dans le développement de l'efficacité, du matériel pratique.

主要是致力发展各种高效率,加工便捷的设备。

评价该例句:好评差评指正

Shanqingshuixiu, de transport pratique et le développement économique.

山青水秀、交通便捷、经济发达。

评价该例句:好评差评指正

Ouvre trois lignes, ce qui porte commodité.

开辟了三条流水线,带来了便捷。

评价该例句:好评差评指正

De transport, pratique, abordable, l'assurance de la qualité de crédibilité.

交通运输便捷,价格合理,质量信誉保证。

评价该例句:好评差评指正

Le classement par dates est plus pratique pour moi.

按日期分类对我来说更便捷。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, de procéder à des services de publicité en ligne, avec la ligne dans le cadre du numéro de la revue en même temps, nous tenons à répondre à vos besoins et pratique.

时,开展网络广告服务,线下的步发行,愿我们的服务为您的需求提供便捷。

评价该例句:好评差评指正

Xiamen Xing Haifeng l'Industrie et du Commerce Co., Ltd est située à Xiamen, sur l'île, la société a deux kilomètres de l'aéroport, tout en étant proche de la Golden Road, le trafic est pratique.

厦门兴海丰工贸有限公司位厦门岛内,公司距机场两公里,紧靠金尚路,交通十分便捷。

评价该例句:好评差评指正

Cape objectif est de créer un utilisateur à la fine pointe, de haute qualité des produits de puissance, de pratique et de fournir des services de qualité afin que chaque client est satisfait.

开普的目标是为造先进、高品质的动力产品,提供便捷、优质的服务,让每一位客感到满意。

评价该例句:好评差评指正

Au plus fort de la guerre Iran-Irak, malgré des attaques iraniennes contre des pétroliers, le détroit d'Ormuz a continué à alimenter allégrement les marchés avec un baril au prix dopé par ce conflit.

在两伊战争最激烈的时候,尽管伊朗对油船采取了数次打击,但霍尔木兹海峡依然持续向市场便捷地供应石油,只是每桶价格受这次冲突刺激而上涨。

评价该例句:好评差评指正

Nous les mines et les chemins de fer Nanchang Bureau a une longue durée de transport, ainsi nous pouvons faire en sorte que notre charbon peut être très pratique de l'ensemble du pays.

我们矿和南昌铁路局有长期的运输业务往来,所以我们可以保证我们的煤炭可以非常便捷的发往全国各地。

评价该例句:好评差评指正

Guangdong-Hong requin engins de pêche, Ltd est un professionnel de production de l'usine Lun Yu, a été créé à la mi-2005, est situé dans la ville de Dongguan, de transport et de pratique.

广东红鲨渔具有限公司是一家专业生产渔轮的厂家,成立2005年年中,位交通便捷的东莞市。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les autorités de Shanghai, l'hôtel a été golf, high-tech pour les personnes les moyens de créer un coffre-fort, commode, confortable et chaleureux de vie et milieu de vie vert.

目前在上海机关、高尔夫酒店已经使,高科技手段为人们营造安全、便捷、温馨、舒适的绿色生活环境和生活氛围。

评价该例句:好评差评指正

Web shopping système par le biais de pratiques et l'échange en temps opportun de plate-forme interactive en ligne pour chaque acheteur à la pleine jouissance des achats en ligne et pratique.

网站通过便捷的购物系统,及时的在线交流互动平台、让每一位购物者能够充分享受网上购物的乐趣与便捷。

评价该例句:好评差评指正

Lianyungang Donghai Comté, Xinyu moulin à farine a été construit en 2004, les capitaux et la technologie est forte de la capacité de production, de l'emplacement géographique et de transport pratique.

连云港东海县新玉面粉厂建2004年,资金技术力量雄厚,生产能力大,地理位置优越交通便捷。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des dernières années, la société développe activement le commerce électronique, le commerce plus pratique canaux peuvent être publiés plus exactes et à jour des informations sur les produits.

公司近年积极发展电子商务,使贸易渠道更便捷,可以及时准确地发布更多的产品信息。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, les importations agents ont également une variété de matériel de nettoyage domestique, le nettoyage des outils à la disposition de la clientèle avec des services.

时,公司还代理了各种进口国产的清洁设备、清洁工具来为客提供便捷的服务。

评价该例句:好评差评指正

Huang Yi-hua trois bonnes Precision Machinery Co., Ltd pour un monde de renommée Comté, au pied de Huangshan, où Renjiediling, la circulation de l'information, de transport et de pratique.

黄山三佳谊华精密机械有限公司地处世界闻名的黄山脚下的休宁县,这里人杰地灵、信息畅通、交通便捷。

评价该例句:好评差评指正

Un navire Dongtai Assemblée Co., Ltd est situé à l'Est de la mer Jaune - Xinjie Dongtai, province du Jiangsu, de l'eau et le transport terrestre est très pratique.

东台市东方船舶装配有限公司位黄海之滨-江苏省东台市新街镇,水陆交通十分便捷。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


导出方程, 导出理想, 导出量, 导磁合金, 导磁性, 导弹, 导弹船用化改装, 导弹带板, 导弹发射架, 导弹发射台,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

Est-ce que c'est plus efficace, plus rapide ?

是更有效率,更便捷吗?

评价该例句:好评差评指正
法业故事

Alors les Halles Baltard, c'est clairement une réussite dans le sens où c'est un lieu moderne, un lieu éclairé, il y a un éclairage au gaz, un lieu aéré, un lieu que l'on peut nettoyer facilement.

而尔塔版中央批发市场,无疑是一次成功的改造 —— 它成了一处极具现代感的场所,照明采用煤气灯,通风条件良好,清洁打理也十分便捷。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Pour ça on a doté notre robot d'abord, de facilités de programmation il faut qu'on puisse lui faire ce qu'on veut, sinon c'est pas drôle.

为此,我们首先赋予了我们的机器人编程的便捷性,必能让我们随心所欲地对待它,否则就没意思了。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

C’étaient des pingouins aussi agiles et souples dans l’eau, où on les a confondus parfois avec de rapides bonites, qu’ils sont gauches et lourds sur terre.

并且很亲热地聚在我们脚边,那是在水中也一样轻快和便捷的企鹅,有时人们把它们和迅速的辊鸟混同;但锟鸟在地上是不灵便和很笨的。

评价该例句:好评差评指正
法业故事

" J'ai pensé que le conteneur était une excellente idée pour le transport car c'était fermé, facile, rapide."

" 我当时就意识到,集装箱运输绝对是个绝佳的方案,因为它密封完好、操作便捷、运输高效。"

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

Mais l’urbanisme moderne fait également appel à ce mot : on parle de voie rapide pour désigner les routes construites pour les voitures, dans feu rouge ni croisement, qui permettent des déplacements pratiques dans les villes.

但现代城市规划同样借用了个词:我们用“voie rapide” 来指代为汽车建造的道路, 些道路没有红绿灯, 也没有交叉口, 使得在城市中的移动变得便捷。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年1月合集

Une nouvelle loi sur les investissements étrangers assouplit les restrictions pour les investisseurs étrangers et leur permettra d'accéder plus facilement au marché chinois, a déclaré lundi le ministère chinois du Commerce.

中务部周一表示,新的外投资法将放宽对外资的限制,使外投资者能够更便捷地进入中市场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


导电盐, 导电纸, 导读, 导发, 导风板, 导风罩, 导杆, 导杆机构, 导购, 导管,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接