Même si l'État partie n'aime pas sa vision de l'histoire, il n'a jamais été inculpé d'incitation à la haine contre les Juifs ou contre toute autre communauté au Canada malgré les efforts déployés par de nombreux groupes pour obtenir qu'il soit inculpé.

虽然，缔约国可能不喜欢他的历史观，但在加拿大境内他从未因鼓人，或任何其他群体的罪行而遭到过起诉，尽管许多群体曾经对他提出过类似指控。