Alors un propane 35 kilos, deux sacs de charbon et un paquet de piles AAA, 1 345€.

一罐35公斤的丙烷、两袋木炭还有一袋3A电池，总共1345欧元。

Cela est possible car l'encre est constitué de plusieurs alcools différents, propane, un hall, butane, un hall, diacétone ou créole.

这是可能的，因为墨水由几种不同的醇、丙烷、、烷、、双丙酮或克里奥组成。

Comme le gaz de charbon, propane et butane sont odorants, mais cette odeur est assez faible.

煤层、丙烷和烷一样，这些有味，但这种味相当微弱。

Quant au propane et au butane, pour accentuer leur odeur naturelle, on utilise des dérivés d'éthiolane, l'autre nom du ThT.

至于丙烷和烷， 为了增强它们天然的味，我们使用了乙硫醇衍生物，即四氢噻吩的另一种名称。

Puis, après la découverte des gisements de laque, il est remplacé par le gaz naturel, appelé aussi le méthane, mais aussi par le propane et le butane, des gaz issus du pétrole.

然后， 在发现了沥青矿藏后，它被天然所取代，天然也称为甲烷， 还有丙烷和烷，这些来自石油。

Aussi, vous l'anticipez, c'est pour éviter autant que possible des risques d'intoxication et d'explosion qu'il a été décidé de donner une odeur artificielle au gaz naturel et de renforcer celle du butane et du propane.

因此，正如你所预料的，为了尽可能避免中毒和爆炸的风险，决定给天然添加人工味，并增强烷和丙烷的味。