Elle n'est pas belle, mais elle a du charme.
她虽然不漂亮,但很有魅力。
Il m'est arrivé une sacrée histoire!.
件很不愉快的事情发生在了我身上。
Ce travail a été fait à la va vite, il laisse fort à désirer.
这个工作率, 令人很不满意。
Voilà, ?a n’est pas compliqué, il faut juste prendre l’habitude. Il faut s’y mettre !
这种句子真的很不难懂， 习惯了就好了。就从现在开始吧！！
Le principal problème est la sécheresse.Il est donc important de changer ses habitudes.
干燥是个大问题，所以改变不正确的习惯很重要。
C'est très mal élevé de dire ça.
〈引申义〉〈语〉这么说, 很不礼貌。
Je ne pouvais plus avoir à toujours répondre aux questions, ce n'était plus possible.
我不可能总是回答问题，这将是很不现实的。
Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.
她看起来很不高兴，我们就乖乖搬着箱子走了。
La cuisine americaine est tres tres mal.
美国饭菜很不好。
D’abord, le billet d’ avion n’ est pas très coûteux .
面，机票不很贵。
Il est malsain de cracher par terre.
随地吐痰很不卫生。
La récolte est très variable selon les années.
每年的收成很不样。
J'ai un peu regardé sur internet, et ce n'est pas une question très facile.
我通过网络打听了下，这个问题真的很不容易回答。
Il est mécontent d'avoir raté son train.
他误了火车, 很不高兴。
Un cuisinier stressé et une indigestion ne sont pas très romantiques.
刺激的菜谱和消化不良并不显很浪漫。
Ils manquent de racines, ça les gêne beaucoup.
他们没有根，这对他们来说是很不便的。”
Autant il est charmant avec elle, autant il est désagréable avec nous.
他对她十分和蔼, 相比之下对我们却很不客气。
Il n'a pas été très explicite sur ce point.
他在这点上态度不很明朗。
F m’a délaissé lâchement pour aller traîner devant l’ordinateur dans une autre pièce.
很不仗义地把我丢下，个人跑到外屋去看电脑。
Wonderful-très bon bon — — — pas mal terrible — terrible.
好极了,很好,好,不错,糟了,很不理想.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le professeur n'était pas content du tout !
老师可是很不高兴！
Il est besion de rappeler qu'un bref article est bien différent d'un essai philosophique！
有必要提醒(大家），一篇短小简单的文章和一篇哲学论文是很不相同的！
J'ai un secret, c'est que je ne sais pas trop bien ranger mes affaires.
有个秘密，不知道如何很好地整理的东西。
Je trouve la civilisation et les coutumes bien différentes entre les régions.
发现各地的文明与风俗都很不一样。
D'ailleurs, je trouve bizarre qu'il y ait des gens qui lisent pas.
此外，不读书的人很奇怪。
Vous avez une vieille peau, j'aime pas. C'est bon?
皮肤老了，不喜欢。很好？
Il pleut encore ? -Non. Maintenant, il fait beau.
现在还下雨吗？-不，现在天很好。
Elle n'avait pas l'air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.
她看起来很不高兴，所以们带着箱子很快地出去了。
Et le petit prince eut un très joli éclat de rire qui m'irrita beaucoup.
此时小王子发出一阵清脆的笑声。这使很不高兴。
Philippe, un petit garçon de 9 ans, n’est pas content.
菲利普，一个9岁的小男孩，很不高兴。
Et ce type me porte pas dans son coeur! Il faut qu’on bouge!
而且这家伙很不待见 们赶紧撤了！
Je ne connais pas du tout la ville. Excusez-moi.
对这个城市一点也不了解，很抱歉。
Les policiers font un métier difficile dans des conditions qui sont loin d'être idéales.
警察在很不理想的条件下艰难地工作。
Mais c'est pas toujours simple de trouver les bonnes chaînes pour ça.
但是找到合适的频道并不总是很容易。
Pas toujours. Il me donne beaucoup de travail.
不总是很好。他给很多工作。
C'est bien, on se parle plus qu'au bureau. C’est différent.
这很好，们比在办公室聊的还多。这是很不一样的。
Jigmé, j'ai quelque chose à te dire, c'est pas facile.
Jigmé 有话要对说，做出这个决定很不容易。
Non, il souffre, il n'aime pas quoi.
不，它很痛苦，它不喜欢这样。
Je ne suis pas heureux. Je suis malheureux et je suis triste.
不开心，很不幸，很伤心。
Savoir écouter, ce n'est pas toujours simple pour certains Extravertis.
知道听，对于某些外向的人这不总是很简单的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物城精彩片段节选 
件
率, 令人
语〉这么说, 
。
面，机票
有个秘密，
皮肤老了，
是法语学习书
