Il est sur liste rouge, impossible de trouver son numéro!
他在黑名单上,可能找到他号码!
Elle n'y eût point, cependant, réussi sans l'assentiment de l'immense masse française.
然而,没有广大民众支持,取得这场胜利也是可能。
Brother attente stupide pour femme de revenir, même s'il savait que cela était impossible.
哥哥很傻等着嫂子回来,虽然他知道那是可能事。
Il est impossible de déplacer mon rendez-vous à samedi .
把约会改到周六是可能。
Je ne nie pas que la chose (ne) soit possible.
否认这件事是可能。
A ce moment la. tu vas peut etre dire que notre amour est impossible.
此时此刻.你也许会们爱是可能.
Il n’est pas possible en ce domaine d’atteindre à la perfection.
在这个领域达到是可能。
À moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure.
除非他现在就动身, 然他是可能准时到。
Pouvez-vous être un professionnel sans connaissance des langues étrangères ? À peine !
一个专家可以没有外语知识吗? 几乎可能!
Il est hors de question que l'État prenne à sa charge cette dépense.
让国家来负担这笔开销, 这是完可能事。
Sans lui, je n’aurais pas pu écrire ce scénario.
没有他,可能写出这部片子剧本。
"Mais ça n'existe pas, Toto. C'est impossible. Une telle bête ne pourrait pas faire caca."
“但它并存在,多多。这是可能。这样动物能便便。”
Je n'ai plus la ressource de vendre cette défroque contre une autre encore plus japonaise.
要是把这一套估衣再卖了,想换一套更日本化衣服,那是可能了。
“Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.”
“一个聪明,或者理解能力差人永远可能成为一名好足球运动员。”
Je peux pas m'acheter cette voiture. C'est pas possible.
能给自己买这部车。那是可能。
Il ne lui est pas impossible de s’habituer vite à son nouvel horaire de travail.
很快地习惯于新工作时间表对她来并是可能。
L'esprit d'un seul homme ne peut embrasser toutes sortes de sciences.
一个人智力可能掌握所有科学。
Dès qu’il réintègre ce substitut en lui-même, impossibilité d’atteindre le but.
当他回到这个自身替代品,就是,达到目标可能性。
La règle de la priorité en fonction de l'ordre d'inscription ne peut pas être absolue.
先登记者优先规则可能是绝对。
Mais dans un monde interdépendant, un tel objectif n'est ni réalisable ni possible.
但在一个相互依存世界上,这种目标既可能实现也是可能。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ca ne pouvait pas être la tienne.
这能你的。
Il est impossible d'avoir une tonne de devoirs à faire.
有一吨的作业要做能的。
Essayez de mélanger de l'eau et de l'huile, vous verrez, c'est impossible.
你尝试将水和油混合,你会发现,这能的。
Elle me répond que c'est impossible, que la carafe est réservée aux habitués.
她说这能的,这瓶酒留给常客的。
Impossible à Paris ! Et les trajets sont plus courts !
这在巴黎来说能的!这里的路程比较短。
Et peut-être même impossible, pour toi de devenir agente de police.
对你而言甚至能的。
La réponse ne peut pas être uniforme.
但答案能变的。
Et ce chantier qu'on croyait impossible, rappelez-vous, nous tous, ce soir d'avril 2019.
2019年4月的这个晚上,我们所有人应该记住这个日子,这个被认为能完成的项目。
Et tous les commentateurs nous ont dit, impossible! Pourquoi ce cap intenable ?
所有的评论员我们,能!为什么要挑战这个几乎能的难关?
Frédéric, cela n'a pas été possible. Hier matin, j'ai eu cours toute la matinée.
费德里克,这能的。昨天早上,我一上午有课。
Il est hors de question de continuer dans ces conditions.
绝对能在这样的条件下继续工作。
C'est impossible, mon Trotro, prends seulement les jouets qui tiennent dans ton sac.
这能的,托托。你只能带上能放进你的包里的玩具。
Donc, encore une fois, c'est quasiment impossible d'atteindre le même niveau.
所以,再说一次,几乎能达到相同的水平。
Ce n'est pas possible ! On ne s'en serait jamais douté !
这能的!我们绝会怀疑的!
Ah, non, vendredi soir, c'est impossible pour moi, je vais à une soirée salsa.
啊,了,周五晚上能的,我要去参加一个萨尔萨舞蹈晚会。
En tout cas moi, impossible de deviner ma fin.
无论如何,你们能猜到我故事的结局。
Demain, ces inventions qui nous paraissaient jadis impossibles, seront le lot de notre vie quotidienne.
明天,这些我们曾经认为能的发明,将成为我们日常生活的一部分。
Ce n’est pas possible qu’on lui dise de partir maintenant!
我们现在让她离开时根本能的!
Impossible. Nous, les lions, passons notre temps à dormir.
能的。我们这些狮子啊一天到晚睡觉的。
Ce n’est pas possible quand on est douze ou quinze, comme en langues.
当教室里只有12名到15名学生时,例如语言课,那能的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释