Il y a sept jours dans une semaine.
一有七天。
Dimanche est le dernier jour de la semaine.
星期天一最后一天。
Philippe a eu une semaine super chargée.
菲利普度过了极其忙碌一。
Pour Paul, mardi est le jour le plus chargé de la semaine.
罗来说,二一中最忙碌一天。
La semaine du travailleur a sept jours, la semaine du paresseux a sept demains.
勤奋人一有七个今天,懒惰人一有七个明天。
Je voudrais demander une semaine de congé.
我想请一假。
Le médecin l'a arrêtée (pour) huit jours.
医生给了她一病假。
Faites des cures d’une semaine par mois.
每月做一这样护理。
Quels sont les jours de la semaine?
就一有哪些天?
Il effectue une visite officielle d'une semaine.
他进行为期一正式访。
Quelle sera ma cible la semaine prochaine?
下一目标怎样?
Je fais du sport 2 fois par semaine.
目前我一做2次运动!
Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.
员工们热切期待为期一春假。
Philippe a passé une semaine super chargée.
Il pleuvait sans cesse durant toute la semaine, je m'ennuyais beaucoup.
整整一雨下个不停,我无聊透了。
Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.
他们争吵后,一都没有再说话。
Le tour du monde en quatre-vingts jours ?
“要我八十天绕地球一?”
Vos relations avec votre conjoint manqueront de stabilité, c'est le moins que l'on puisse dire.
简而言之,二人关系在这一缺乏稳定。
Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.
这颗人造地球卫星绕地球一历时114分钟。
Les premières récoltes en rouge, elles, sont attendues dans une semaine.
而红葡萄酒收获要再等一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais de semaine en semaine, ils faisaient d’énormes progrès.
但过去,他们进步很大。
Je fais le tour de la tour.
我绕了塔。
Par semaine ! 35 heures par semaine !
35小时啊!
La semaine recommencera demain, coin coin !
明天重新开始啦!
Par exemple, je fais le tour du lac.
比如,我绕湖。
Vous cuisinez combien de fois par semaine ?
你做几次饭?
Ça va être consommé dans la semaine.
这得在吃掉。
Une semaine après, je suis allé saluer Mourad à l’hôpital.
之后,我去医院看望莫让。
Mais il n'y a pas que les jours de la semaine qui comptent.
不要只考虑中几天。
C'est le début de ce que l'on va appeler la semaine sanglante.
这是所谓血腥开始。
Le déménagement de Tegel doit suivre une semaine plus tard.
Tegel街道将在后搬离。
Ils attendirent que le vaisseau fasse un autre tour de Saphir.
他们再次等待飞船环绕蓝星。
2 à 3 fois par semaine, pendant plusieurs semaines.
两到三次,持续了好几。
Il met, en moyenne, une semaine à s'adapter.
平均需要时间来让身体适应。
Surtout ces herbes, et vous allez pouvoir les utiliser tout au long de la semaine.
特别是香草,你们可以保存。
Une ceinture pour la première semaine des vacances.
为度过假期第皮带。
On va faire le tour de la planete!
我们会环地球再回来啦!
Mais une semaine après, la Commune est réprimée.
但在后,公社遭到镇压。
À la fin de la semaine, nous verrons comment vous vous sentez.
后,我们再来看看您感觉如何。
Quatre jours ou une semaine. Ça dépend.
4天,或者。看情况吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释