有奖纠错
| 划词

Vente permise par une autorité gouvernementale comme produit médical ou clinique.

经国家主管部门授权,可作为临床或品进行市场推广。

评价该例句:好评差评指正

L'observateur du Consejo Gitano a exprimé son mécontentement à l'égard du Gouvernement espagnol qui avait interdit les vendeurs ambulants traditionnels (venta ambulante).

吉普赛理事会的观察员对于西班牙政府管制传统的街头摊贩(venta ambulante)表示不满。

评价该例句:好评差评指正

Vente d'armes: Nous sommes fermement résolus à prévenir le trafic illicite ou l'accumulation déstabilisante d'armes conventionnelles afin de contribuer à la sécurité et la stabilité régionales et internationales.

我们充分致力于防止非法贩运常规武器或引起动荡的囤积常规武器的活动,以便为区域和国际安全与稳定做出贡献。

评价该例句:好评差评指正

Le même jour, le quotidien chypriote grec Haravgi relatait l'affaire sous le titre « Vente aux enchères de propriétés chypriotes turques ».

同时,希日报“Haravgi”以“土遭拍卖”为标题报道了这个骗局。

评价该例句:好评差评指正

À sa 47e séance, le 21 juillet, le Conseil, sur la recommandation de la Commission20, a adopté le projet de résolution IV, intitulé « Vente à des particuliers via Internet de drogues licites placées sous contrôle international ».

理事会在7月21日第47次会议上通过了委员会建议的题为“通过互联网向个销售国际管制合法物”的决议草案四。

评价该例句:好评差评指正

À sa 47e séance, le 21 juillet, le Conseil, sur la recommandation de la Commission20, a adopté le projet de résolution IV, intitulé « Vente à des particuliers via Internet de drogues licites placées sous contrôle international ».

理事会在7月21日第47次会议上通过了委员会建议的题为“通过互联网向个销售国际管制合法物”的决议草案四。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flinguer, flingueur, flinkite, flint, flint-glass, flip, flipot, flippant, flipper, fliquer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Il ventait un assez fort coup de vent du sud.

这时,一阵强劲的

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Nous arrivons à la venta, qui est vraiment misérable, mais curieusement le souper est très bon.

我们到达了venta,真的非常寒,但奇怪的是,晚餐非常的好。

评价该例句:好评差评指正
格兰的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

À midi et demi, on appareilla avec le jusant. L’ancre vint à pic et fut péniblement arrachée du fond. Il ventait du sud-ouest une brise modérée. Les voiles furent larguées peu à peu.

12点半,借退潮起锚了。不大的西,帆拉起来了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


floculeux, floculomètre, floe, floitite, flokite, flonflon, flonflons, flood, flop, flopée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接