有奖纠错
| 划词

Il met sa brosse à dent dans sa valise.

他把牙刷放入了自己的手提箱

评价该例句:好评差评指正

Il porte une valise à la main.

他手里拎着一只手提箱

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous ouvrir cette valise? Je vais la contrôler.

请把这个箱子打开,要检查一下。

评价该例句:好评差评指正

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

,当着这个大行李箱去旅行

评价该例句:好评差评指正

Tenez, cherchez ma robe de chambre qui est dans cette valise. En voici la clef.

"给你钥匙,替从这只箱子里把衣找出来。"

评价该例句:好评差评指正

Tu as besoin d'une grande valise !

你需要一个大的提箱!

评价该例句:好评差评指正

J'ai acheté une valise qui a des roulettes.

(2)买了一只轮子的手提箱

评价该例句:好评差评指正

Pardon, Monsieur, est-ce que vous pourriez m'aider à porter cette valise ?

,先生,您能帮提一下这个箱子吗?

评价该例句:好评差评指正

Au bureau de douane,les voyageurs passent au contrôle avec leurs valises.

在海关,旅客连同他们的行李都要接受检查

评价该例句:好评差评指正

Porter un bébé dans ses bras. Porter une valise à la main.

拿/提/扛。指用手或身体其它部分支持一个物体或重量,强调动作本身。

评价该例句:好评差评指正

Oui, j’ai fait ces valises pendant toute une semaine.

是的,整理这些行李用了整整一个星期。

评价该例句:好评差评指正

J'ai monté les valises dans ma chambre.

把那些行李箱搬到了自己的房间。

评价该例句:好评差评指正

Pardon, xxx. Voudriez-vous ouvrir votre valise? On va faire un controle.

你能打开你的行李们要进行检查.

评价该例句:好评差评指正

.. la valise dans la quelle il y a une chemise.

如果还是要用 valise 做从句, 就是 .

评价该例句:好评差评指正

2 Voulez-vous ouvrir la valise? On va faire un controle.

您能打开一下箱子?们要进行检查.

评价该例句:好评差评指正

J'ai emporté une grosse valise,elle, une petit sac.

了个很大的旅行箱,而她,只有个小小的提包。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons monté nos valises au 3e étage.

们把手提箱搬上四楼。

评价该例句:好评差评指正

Après poser les valises à l’hôtel, on est reparti pour la place de St Marco.

在酒店放下行李后,们就出发去圣马可广场。

评价该例句:好评差评指正

Cette valise-là est aussi à vous ?

那只手提箱也是您的吗?

评价该例句:好评差评指正

J'ai monté les valises dans le train.

行李箱搬上火车.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rôttisite, Rottorfien, rotulage, rotule, rotulien, rotulienne, roture, roturier, Roty, rouage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)

Moi aussi merci. Mais où vas-tu avec ta valise ?

也很好,谢谢。但你这手提箱是去哪儿啊?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Alors, vous devez prendre aussi la valise!

那么,你就需要也把上了

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui, tu vas réussir à porter les valises tout seul ?

,你能个人拿吗?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Elle a perdu sa valise, donc je vais lui prêter mes vêtements.

她弄丢了李箱 所以要借衣服给她。

评价该例句:好评差评指正
Groom

Excusez-moi, est-ce que vous pourriez monter ma valise dans ma chambre?

- 打扰下,你能把手提箱房间吗?

评价该例句:好评差评指正
Groom

Est-ce que vous pourriez monter ma valise dans ma chambre ?

你能把提到房间吗?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mes valises sont en bas, s'il vous plaît.

箱子在楼下,麻烦您。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)

C’est ta valise ? Mais, où vas-tu?

是你手提箱? 但你要去哪里呢?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'ai des valises remplies de chaussures que je ne mettrai jamais.

有满满李箱鞋子,永远不会穿。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Je dois faire ma valise et toi, Trotro, ton sac à dos.

得整李箱,你呢,托托,你整理你背包。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

C'est la première valise Louis Vuitton que j'ai achetée.

这是个路易威登李箱

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Et ma petite valise, pas très bien rangée, mais très fancy.

李箱整理地非常好,但很奢华。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Faut savoir que ma valise ne ressemble à rien !

李箱看上去什么都没有!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Elle est brune, jolie, elle a toujours une petite valise avec elle.

她有着棕色头发,长得漂亮,个小箱子。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Oui, j'ai fait ces valises pendant toute une semaine.

整理这些用了整整个星期。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Et lors d'un voyage, vous pouvez mettre nos chemises dans vos valises sans aucun souci.

因此在旅当中,你可以放心衬衫放在你中。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Mais Peppa, cette valise est vraiment trop grosse pour toi, laisse nous la porter.

但是佩奇,这个箱子对你来说真太大了,让们来拿吧。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Et moi, la grosse valise rouge !

来拿红色大箱子!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Mademoiselle, pourriez-vous ouvrir votre valise, s'il vous plaît ?

小姐,请打开您箱子好吗?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Ouvrez ces valises pour la visite de la douane.

请打开您箱子接受检查。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


roublardise, rouble, rouchi, roucoulades, roucoulement, roucouler, Roudaki, roudoudou, roue, roué,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接