Aucun prisonnier n'a jamais été maltraité dans une prison cubaine, jamais personne n'a été agenouillé de force, transi de peur devant un chien dressé pour tuer.
Candide, tout transi, se traîna le lendemain vers la ville voisine, qui s’appelle Valdberghoff-trarbk-dikdorff, n’ayant point d’argent, mourant de faim et de lassitude.
何
座监狱中的
受过虐待，他们用不着战战兢兢地跪
受过杀人训练的狗之前。
，
人冻僵了，挣扎着走向近边一个市镇，
市镇叫做伐特勃谷
-脱拉蒲克-狄克
没有一点钱，饿得要死，累得要死。
