Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头，你就可以把这张沙发舒的床。
La chenille se transforme en papillon.
毛毛虫蝴蝶。
Le nouveau parc industriel transforme le secteur du nord en un hub technologique dynamique.
新的工业园把北部地区改造充满活力的科技中心。
Nuages blancs flottant autour, les montagnes et la terre transformée en une image.
白云漂浮在身边,山川大地幅图画。
Dès la fin du XIXe siècle， l'électricité avait transformé les conditions de vie.
从19世纪末开始，电力就已改了人类的生活条件。
Dans le salon le lit s'ouvr en deux pour se transformer en divans confortable.
厅内，双人床分为二，改舒适的沙发。
Conformément à la demande des clients pour une variété de produits transformés.
可根据户的需求加工各种规格的产品。
Mon dieu! Il a transformé sa sauterelle en cerf-volant.
上帝啊！他把风筝当作飞机了。
Et que l’air soit plus pur, le coeur des hommes transformé?
空气如果更加纯净，人的心灵将会什么？
Service des produits transformés à faible coût, faible prix, de bonne qualité.
务社加工产品低，价钱便宜，质量优秀。
L'amour même se transforme en vice quand on aime trop.
爱得太过就会恶。
Nous avons décidé de transformer ce château en un musée d’arts modernes.
我们决议将这个城堡改座现代艺术博物馆。
Fabriquer un dispositif pour transformer de l'eau salée en eau douce.
制作个淡化盐水的装置。
L’amour est la magie qui transforme la poussière de nos vies en une brume dorée.
爱是种魔法，能将我们生活中的尘埃镀金的雾。
Chacun peut également le transformer et trouver mieux.
每个人也可以改造和寻找更多的。
La nature transformée par l'industrie est un thème prédominant dans mon travail.
“工业带来的自然界的改”是我工作的重要主题。
Utilisateurs de spécifier l'importation de matières premières et transformé en matériau.
为户进口指定原材料并加工为品材料。
Umbilicaria croissance des falaises et des fissures humides, peuvent se transformer en un général 2067.
石耳生长与悬崖峭壁的阴湿缝隙之中，般六七年才能长。
L'art transforme-t-il notre conscience du réel ?
题1 : 艺术是否改我们的现实意识？
Elégance et sophistication se transforment en évidences pour cette muse du septième art.
这套MUSE的第七代艺术化妆品，向我们表达了她脑海中的优雅分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous transformez la lune en dépotoir !
你是要把月球变成垃圾场啊！
Mais le sigle ZAD a été transformé par ceux qui sont contre ces grands projets.
可是缩略词ZAD被反对大工程人改变意思了。
Devant une voyelle, ou ce qui se transforme en cet, C, E, T.
在元音前面，ce要变成cet。
Où je le ressens mais c'est tellement triste de me priver et de priver ces personnes de ce sentiment qui est si bon qui peut transformer une journée, un peu morne en une journée un peu gaie.
那段时间内，我到“我爱你”，如果禁止我以及那些拥有这一人说“我爱你”，这真是太令人难过了，这一是如此美妙，它能将忧愁一天，变成愉快一天。
Castelnau transformé par son propriétaire en musée des arts de la guerre.
卡斯特尔诺堡被它主人改造成战术博物馆。
Caillou voulait trouver le moyen de se transformer en un vrai bulldozer.
卡尤想要找到变成一辆真正推土法。
Il fait tellement chaud que ton maïs s'est transformé en pop-corn!
这里太热了，你玉米都变成了爆米花！
C'est une voiture que vous pouvez transformer en salon, si vous vouliez faire une pause.
如果你们想休息一下，这款汽车就可以被转化成客厅。
Je prends des grands nombres, je les transforme.
我就是对很大数字做数字变换。
Sous l’occupation romaine, la vie de ces guerriers se transforme profondément.
在罗马占领法国期间，这些战士生活受到深刻改变。
Oui. Alors effectivement on transforme nous en on, hein.
没错。事实上，我们将nous变成了on。
En faisant bouillir de l’eau, nous la transformons en un gaz appelé vapeur.
我们把使水沸腾变成气体这个过程称为“蒸汽”。
Ils ont été transformés en étoile du Bouvier et de la Tisserande.
被化为牵牛星和织女星。
Ils ont tout bonnement transformé l’eau de mer en carburant, en pétrole de synthèse.
他们只是将海水变成燃料、合成油。
Le haut-parleur lui transforme cette électricité en mouvement.
扬声器则把电能转化为运动。
En Irak, au Liban ou en Algérie, le mouvement s'est transformé en contestation larvée.
在伊拉克，黎巴嫩或阿尔及利亚，这场运动已成为一场潜在争端。
Alors effectivement on transforme nous en on, hein.
我们确会把nous变成on。
Je sais pas, transforme toi, fais un truc comme ça !
我不知道，改变自己，或类似这样事！
Mais ça se transforme, c'est juste différent.
但这是在转变，只是不同了。
Voilà, donc là le partitif s’est transformé en DE.
所以这儿部分冠词转换成了de。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
舒
的床。
幅图画。
户的需求
人
到“我爱你”，如果禁止我以及那些拥有这一
法。
