Tout d'abord, il faut que tu aies confiance en toi.
首先，应该对自己有信心。
De chez moi à chez toi, ça fait une trotte!
从我家走到家有好长一段路呢！
Ma porte sera toujours ouverte pour toi.
我的大门将永远为敞开。
Je serai d'accord avec toi quand les poules auront des dents.
我同意简直是谭。
C'est toi qui dois payer les pots cassés.
需要为摔坏的花盆赔偿的是。
Maintenant, à toi de jouer!
现，到了！
Il me rappelle toi à cet âge-là.
他使我想起这个年纪时的样子。
Ceci est un cadeau pour toi.
这是给的礼物。
Louis et toi (vous) allez au cinéma?
和Louis（们）去看电影吗？
Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards.
对说，我也不过是一只和其他千千万万只狐貍一样的狐貍。
Je ne connais rien de toi,ni ton nom,ni quel âge.
我不了解关的一切，的名字，的年龄。
Mais toi, aussi loin que tu es, peux-tu le ressentir?
但是，远的能感觉到吗？
Ils vont te ramener chez toi, dans ta maison.
他们会把带回家。
La vie sans toi ne pourrait se poursuivre！
没有的生活无以为继。！
Sans toi, toutes les couleurs du monde désillusionne.
没有，全世界所有的色彩都幻灭。
Je vais passer chez toi ce soir, et puis on va au ciné ensemble.
我今我晚上去家，然后咱们俩去看电影。
Encore toi qui me apprende la vie?
还是教会我什么是生活？
Trop de nuits bien trop loin de toi .
太多的晚与远离!
Va vite à ta place, mon petit Franz ; nous allions commencer sans toi.
“快回到位子上去，小弗朗兹，不然我们可不等了。”
Tu es la,tu es toi,tu es ange sans aile que j'attend?
那，就是，就是我等待的无翼使？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La fraise, c’est mon parfum préféré. Tiens, c’est pour toi. Tu n’aimes pas la glace?
草莓味是我最爱的口味。给，这是给你的。你不喜欢冰淇淋吗？
Allez vite, vite, pousse toi, j'y vais !
快一点，快点，抓紧点，我要出发！
Je vais faire des raviolis chinois pour toi, et aussi pour tes parents.
我要给你和你的父母包中国的饺子。
Jean : Attends, fais la maligne toi. Je peux faire beaucoup plus court ma vieille.
听着，放聪明点。我可以写的。
Bon. Qu’est-ce que tu proposes, toi ?
那你有什么建议吗？
Je pense sans cesse à toi. Ton Adrien.
我时刻都在想你，你的阿德。"
C'est pas loin. Tu vas rentrer chez toi le Nouvel An.
这不远。过年你会回家吗？
Oui. Tiens, tu connais tout, toi !
是的。噢，你都认识！
A toi de te débrouiller ;dit elle ;Allon, va.
你该自己对付，她说。好，去吧。
Mais toi, tu viens de loin !
—你是从很远的地方来的吧！
Une tempête géante et destructrice, comme toi quand tu t'énerves.
一场巨大的毁灭性风暴，就像你生气的时候一样。
Désolé, je ne peux pas sortir avec toi, je suis très pris par le travail.
抱歉，我不能和你外出，我工作实在太忙了。
Je veux venir découvrir ton monde à toi et comprendre ce qui te retient si loin de notre vie et de toutes les confidences de notre enfance.
可是我应该去看看那个属于你的世界，了解一下究竟是什么让你决定远离我们的世界，远离我们曾有过共同回忆的地方。
“ J’ai fait comme toi, j’ai donné de la térébenthine à mon cheval, mais il est mort sur le coup! ”
“我照你说的去做了，给我的马吃松脂，但它马上就死了！”
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
没有你，良辰美景，与何人说。
Tu crois qu'il fera beau, toi ?
你觉会是好天气么？
Ils sont trop jeunes pour toi. C'est dommage.
他们对于你来说太年轻了，真是可惜。
Oui, c'est moi. C'est toi, Amélie ? Tu es où ?
是的，是我。是你吗，艾米丽！你在哪？
Je pense que le café est un peu fort pour toi, Caillou.
我想咖啡对你来说有点浓，Caillou。
Ah bon, tu n’aimes pas toi ?
啊是的，你不喜欢吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
应该对自己有信心。
谭。
，到
说，我也不过是一只和其他千千万万只狐貍一样的狐貍。
的。
心应口说法语
爱美丽》电影节选
。"
？
多
