有奖纠错
| 划词

Aux États-Unis, des "testeurs" professionnels demandent à des sociétés ou des organisations de leur fournir des biens, des services ou des opportunités, afin de montrer que l'offre s'adresse à certaines personnes et non à d'autres. Les disparités constatées peuvent alors être invoquées devant les tribunaux contre les sociétés ou les organisations concernées.

在美国,专业的“测试人”会要求一些公司或组织提予某些人而不予另一些人的一些货物、服或机会,随后就这些全然不同的结果到法院控告那些公司或组织。

评价该例句:好评差评指正

Pour la prochaine période du mandat, il est proposé d'acheter 10 radios VHF portables (4 500 dollars), un modem pour la transmission de données par satellite (7 000 dollars), un routeur Cisco (8 000 dollars), deux miniterminaux INMARSAT (6 000 dollars), 17 postes téléphoniques (1 700 dollars), un télécopieur chiffrant (20 000 dollars), un testeur de réseau local (3 500 dollars) et un ensemble de matériel de test téléphonique avec accessoires (2 000 dollars).

提议在下期间购买10台手提式VHF无线电收音机(4 500美元)、一台数据卫星调制解调器(7 000美元)、一台CISCO路由器(8 000美元)、两台海卫组织小型终端(6 000美元);17台电话机(17 000美元);一台密码传真机(20 000美元);一台局部网测试(3 500美元);和一套电话测试设备及配件(2 000美元)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


衬管完成, 衬花, 衬裤, 衬里, 衬里衣服, 衬料, 衬领, 衬棉花, 衬袍(古时法官穿的), 衬硼电离室,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合

C'est un testeur analyseur de perte de mesure d'analyse instrument.

个减肥测量分析器。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien

Salut, moi c'est testeur de jeux vidéo.

家好,我电子游戏测试

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien

Testeur de jeux vidéos ça n'existe pas c'est pas un métier, c'est un loisir.

电子游戏测试,不存在个职业,个业余爱好。

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Mais j’ai un groupe de testeurs.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年5月合

Testeur : Voilà, je vous ai fait une face.

测试者:好了,我给你拼了面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


趁风扬帆, 趁黑夜, 趁空, 趁亮儿, 趁钱, 趁人之危, 趁势, 趁心如意, 趁虚而入, 趁早,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接