有奖纠错
| 划词

Sa fille est en terminale.

他女儿在念高三

评价该例句:好评差评指正

La Société est une production spécialisée de Little Smart équipements terminaux sans fil, entreprises high-tech.

公司是专门生产小灵通无线设备终端的高科技企业。

评价该例句:好评差评指正

Pardon , comment trouver le deuxième terminal ?

五、请问第二航厦怎么走?

评价该例句:好评差评指正

Si voler est si sécuritaire, POURQUOI l'aéroport s'appelle le "terminal" ?

如果飞行是安全的,为什么机场要叫“终点站”?

评价该例句:好评差评指正

11.Aujourd'hui,je suis en terminale et je rends visite à mon ancienne institutrice.

今天,我去看我的小学老师,我已经在中学结业

评价该例句:好评差评指正

Redresseur de puissance, fermé fin terminaux (ligne pression PAC), Terminal Blocks.

整流电源、闭端端子(压线帽)、接线端子.

评价该例句:好评差评指正

Le malade est en phase terminale, il est aux portes de la mort.

病人已经是,他的生命危在旦夕。

评价该例句:好评差评指正

Center pour prendre l'oxygène et l'oxygène de la salle des machines, l'équipement terminal, l'installation.

承接中心供氧机房及供氧终端设备的安装工程。

评价该例句:好评差评指正

C’est se borne au cas de personnes en phase avancée ou terminale d’une affection grave et incurable.C’est un présuposé quand la famille ou un des proches et le medecin ne s’oppose pas à le choix.

对于已到晚,病已可再康复的时候,在家人和医生都反对的前提下,病人可以拒绝没有意义的延命治疗.

评价该例句:好评差评指正

Ceux dont la moyenne est comprise entre 8 et 10 doivent se plier à un oral de rattrapage, qui portera sur deux matières des programmes de première ou de terminale que le candidat choisira.

成绩介于8分到10分的考生要补测口试,口试内容涉及高二或高三毕业班)的学大纲,供考生选择。

评价该例句:好评差评指正

Usine est située dans la ville de Nanning, sur le terminal, à côté du Nord à environ 50 mètres, tant Rd Shen 13, la société couvre une superficie d'environ 2000 mètres carrés.

厂位于南宁市北大客运中心旁边约50米,既沈阳路13号,公司占地面积约2000平方米。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, la mise au point jusqu'à présent, l'entreprise a conçu un type de terminal pour la grande vitesse moules de précision, tels que transformateur EI-puce mourir.

公司于2005年成立,发展至今,公司已具备设计制作端子类高速精密连续模具、变压器EI片模具等。

评价该例句:好评差评指正

La Société a principalement été engagés dans des terminaux sans fil PHS, tels que l'accès fixe sans fil (grand bien informé), et à double mode PHS et d'autres produits de vente.

公司一直以来,主要从事PHS无线终端,如无线固话(大灵通)、小灵通及双模机等相关产品的销售业务。

评价该例句:好评差评指正

Le groupe japonais, qui doit de plus en plus faireface à la concurrence des terminaux mobiles "intelligents" et des tablettes multimédias, a déjà lancé une première contre-attaque avec la 3DS.

任天堂面对智能手机和平板电脑的多次挑战,在忍无可忍之下运用3DS向其发起第一轮反攻。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise située à la rive sud de la baie de Bohai, la rivière Wei à la mer, le port et l'expédition des affaires dans le cadre de la terminaux connectés.

公司座落于渤海湾南岸,潍河入海口,与下营航运公司商港码头相连。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un solide réseau de terminaux, du Jiangsu et plus de coton, grain zones de production depuis de nombreuses années de coopération dans les relations commerciales, de haute crédibilité.

我们有较强的终端服务网络,与江苏较多产棉,产粮地区有着多年的贸易合作关系,信誉度较高。

评价该例句:好评差评指正

L'acier a la nouvelle règle de la région la plus importante de terminaux de transport d'eau, pour les 5000 tonnes de déchargement des navires de matières premières et de l'acier.

新冶钢拥有地区最大的水运码头,可供5000吨级的船舶进行原料及钢材卸载。

评价该例句:好评差评指正

De l'aéroport international à seulement 40 minutes en voiture de l'État Pa Convention Center à seulement 20 minutes en voiture du terminal des passagers Haizhu à seulement 10 minutes.

离国际机场仅40分钟车程,离琶州会展中心仅20分钟车程,离海珠客运站仅10分钟车程。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, dans le MOS relais, relais à semi-conducteurs une variété de petits micro-interrupteurs, les terminaux, et d'autres composants dans le domaine de développer le marché.

同时在MOS继电器、固态继电器各种小型微动开关、接线端子等元器件领域进一步扩大市场。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de terminaux LCD, le clavier mot de passe, le terme lecteur, lecteur de carte IC, le clavier d'or, terminaux Windows, exploite également un ordinateur dédié.

主要生产液晶终端,密码键盘,词条读写器,IC卡读写器,金卡键盘,Windows终端,还经营计算机专用耗材。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


得罪人的话, 得罪人的意见, , 锝酸盐, 嘚啵, , 德埃萨陨石, 德昂族, 德比, 德比马赛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 3

L'an dernier, plus de 83% des élèves de terminale, toutes séries confondues, avaient obtenu le baccalauréat en tenant compte du rattrapage.

算上补成绩,上一年所有分科共有83%以上的毕业班学生通过了毕业

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册(上)

À quel terminal est-ce que vous allez ?

您要去哪个终点站呢?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Ils sont dans la même classe, en terminale.

他们是同年级同班。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Vingt-cinq minutes après avoir franchi l’ouverture, le canot arrivait à la paroi terminale et s’arrêtait.

进洞二十五分钟以后,小船到了洞窟深处。

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Et enfin les entrées et les sorties, qui sont des canaux de discussion entre le terminal et la carte, et chacun de ces contacts est connecté via le fil d'or soudé dans l'usine.

最后是输入和输出端,它们是终端和卡片之间的对话通道。每个触点都通过工厂焊接的金丝连接。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Allez sur ce, si vous êtes en terminale et que vous ne savez pas quoi faire l’année prochaine, j’aimerais bien pouvoir vous dire que je peux vous aider, mais en fait pas du tout.

到这里,如果你是中学毕业班你又不知道下一年要做什么,我很希望我可以跟你说我可以帮助你,但其实我什么都不能帮你。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Accolé à la vitre, il pouvait voir la carlingue se vider de ses passagers, il les regarda suivre au sol la ligne jaune qui les guidait jusqu’au terminal.

他把脸贴在玻璃窗上,看着乘客们一个一个从飞机上,看着他们沿着地面上的黄色标示进到了航站楼内部。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第三册

Idée toute nouvelle pour réviser : la télé, la chaîne câblée Histoire propose une émission pour revoir tout le programme de terminale.

电视,有线频道历史推出一档节温期末试的所有题

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

De là, nos regards embrassaient une vaste mer qui, vers le nord traçait nettement sa ligne terminale sur le fond du ciel.

从上面看,我们的眼光望见一片广阔的海,海在北面天空中清楚现出它的最后界线

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Pas du tout. Je suis fils d'agriculteurs et je me suis arrêté en terminale. Vous voyez, ça n'a pas de rapport.

根本不是。我是个农民的儿子,我在中学最后一年就辍学 了。你看这一点关系都没有。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le mot bac est l'abréviation de baccalauréat, un examen que passent les élèves à la fin de la classe de terminale.

bac是单词baccalauréat的缩写,是学生们在中学的最后一个学年结束要试。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Cependant, l’épreuve de français, obligatoire pour tous, n’a pas lieu, comme les autres, à la fin de la terminale, mais à l’issue de la 1ere .

但是每个人都必须参加的法语试并不是最后一年举行的,是倒数第二年举行的。

评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

Son neveu : Écoute, tonton, d'abord, c'est la rentrée, je suis en terminale, je n'ai pas encore réfléchi !

听着,叔叔,首先,这只是开始,我现在是高三,我没有时间想这个!

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Le couple sortit du terminal et est disparu.

这对男女航站楼,然后消失在人群中。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je consacrais la fin de ma terminale à établir la liste de ce que je ne ferais jamais.

我的高三专注于给我以后没机做的事情列表。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Ceux-là seraient capables de faire en classe de seconde ce que leurs aînésfaisaient naguère en terminale !

这些学生在高一就能做他们学 长们不久前在毕业班做的题!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Adeline, élève en terminale S, Quentin, lui, termine sa formation en ingénierie et Vincent, père au foyer.

艾德琳,高三学生;康坦,刚刚结束工程学教育;文森特,家庭煮夫。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Restait à passer le contrôle des frontières et trouver le terminal d'où partait le vol pour Berlin.

接着就要通过海关检查,再去找飞往柏林班机的航站楼

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第二册

Ça oui, ça me ferait perdre des points pour la deuxième partie l'année prochaine en terminale.

对,这让我失去明年结业班第二部分的分数。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Elle franchit les portes automatiques du terminal l, traverse le hall et descend quelques marches.

她穿过了通往一号航站楼的自动门,缓步过机场大厅,又下了几级台阶。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


德国小麦, 德国鸢尾, 德国制造的产品, 德行, 德黑兰, 德克斯氏菌属, 德拉戈纳阶, 德拉纶(聚丙烯腈纤维), 德拉维达群, 德雷福斯派的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接