Les arbres ont fleuri tôt cette année.
今年树木开花。
Elle va à la foire très tôt le matin.
她每上都很去集市。
Il se lève très tôt,parce qu'il a encore beaucoup de choses à faire.
他起得很，因为他还有很多工作要做。
Il arrive tôt pour enregistrer ses bagages.
他为了托运行李。
Il est parti très tôt ce matin.
他今大清就出发了。
Je me couche très tôt.
我睡得很。
Monsieur Roche se lève tôt et se couche tard tous les jours.
罗什先生起晚睡。
J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.
我保持着起的习惯。
Les cucurbitacées sont apparues très tôt sur le continent américain.
美洲大陆上很就出现了葫芦。
Aujourd'hui, j'ai permis au soleil de se lever plus tôt que moi.
今，就让太阳起得比我吧。
Je souhaite à chacun personne qui l'aime beaucoup dans sa vie,il peut paraître plus tôt.
愿每个人生活中最爱的人，会最出现。
Il est encore trop tôt pour que de nombreux contenus 3D s'offrent à nous.
现在为我们供过多3D内容还为时尚。
Les dépanneurs Couche-Tard s’y sont pris tôt pour appliquer la nouvelle loi.
“猫头鹰”便利店集团已经在动手，作好了执行这项新法令的准备。
J'arriverai au plus tôt à 8 heures.
我最8点。
Il a horreur de se lever tôt.
他最讨厌起。
Sa sœur et toi, vous devez arriver plus tôt.
她姐姐和你，你们应该点。
Vous couchez plus tôt que moi tous les soirs.
你们每晚上都睡觉比我啊.
Vous pouvez partir plus tôt, à titre exceptionnel .
您可以点走，下不为例。
On va se coucher plus tôt ce soir!
今一定点睡！
Allez mon fils, tu dois encore te lever tôt demain.
好了，儿子。你明还要起呢。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il fait jour tôt, il fait nuit tard.
天亮得早，黑得晚。
Ceux-là sont bêtes pour avoir été intelligents trop tôt.
那些人是愚蠢的，因为他们过早聪明。
30 septembre 75, OK. Dis donc, sa carrière a commencé tôt!
75年九月30号，好的。对了，她的业涯开始得真早！
Quel dommage qu'on ne soit pas venus plus tôt !
我们没有早一点到实在是太可惜了！
Vers 8 heures ? Ah non ! Un peu plus tôt.
8点左右？不！早一点吧。
Laisse-le dormir, dit Grandet, il s’éveillera toujours assez tôt aujourd’hui pour apprendre de mauvaises nouvelles.
“让他吧，”葛朗台说，“他今天起得再晚，也赶得上听他的坏消息。”
Mais ce bonheur devait prendre fin tôt ou tard.
但既然是幸运，总有结束的一天。
Et toi, Sam, tu te couches tôt ce soir.
而你，Sam，你今天早点。
Tu crois que c'est trop tôt pour faire un petit tchou-tchou de victoire ?
你说我现在要是拉响胜利的号角是不是有点早？
Si ça te plaît, dis-moi le plus tôt possible.
如果这房子你还满意， 尽早告诉我。
Non, mais je me suis levé tôt. J’ai beaucoup de travail.
没有啦，但是我起得很早。我今天有很多工作。
Pas trop tôt. Dis-on, 11 heures, 11 heures et demie, ça te va ?
别太早。11点，11点半行吗？
Ben... on finit tous par dire au revoir... enfin, tôt ou tard.
唉 天下没有不散的筵席 早晚都要说再见。
On finit tous par dire au revoir, enfin, tôt ou tard.
天下没有不散的筵席，迟早都要说再见。
A 5 heures du matin ? Ça fait tôt !
早上五点？好早啊！
Il se lève tôt le matin, car l’usine est très loin.
他每天早上起得很早，因为工厂很远。
Sa mère se lève encore plus tôt, à quatre heures, hiver comme été.
妈妈起得更早。无论冬夏，四点钟就起。
Mais pourquoi - se dit Chloé - pourquoi ne l’a-t-on pas fait plus tôt ?
“但是为什么人们不早点做这些呢？”Chloé心里想着。
Jusqu’à ce soir. Je pensais venir plus tôt, mais j’ai été retenu sur un chantier.
P : 到今天晚上。我本来想早点来的，但是我被留在一个工地上。
Il se fait tard. Il va falloir qu'on y aille. On travaille tôt demain.
已经很晚了，我们得走了，明天还要起早上班呢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
动物城精彩片段节选 
为了托运行李。
。
业
涯开始得
吧，”葛朗台说，“他今天起得再
