有奖纠错
| 划词

Après avoir fini la mission, le superman quittera notre planète.

超人完成任务后,就会离开地球。

评价该例句:好评差评指正

Les premières aventures de Superman apparaissent dans le magazine Action Comics.

“超人”最早一些冒险故事出现在《动漫》杂志上。

评价该例句:好评差评指正

Le personnage de Superman, tour à tour journaliste timide et extraterrestreaux pouvoirs surnaturels, est né de l’imagination de deux copains passionnés de science-fiction, Jerry Siegel et Joe Shuster.

超人这个人物,时而是一个胆小怕事记者,时而又是一个拥有外星球超力英雄,他诞生源两个酷爱幻小说好友(杰瑞•西盖尔与乔•夏)构想。

评价该例句:好评差评指正

Dans son dessin, Superman et le mage de Warcraft sont similaires, ils ont tous deux un bâton en forme de soleil sur lequel est écrit le caractère

在他绘画中,超人与魔兽法师是类似,他们都有一根太阳状棍子,上面写着一个“法”字,因此,在此可视为同一人。

评价该例句:好评差评指正

Le succès de Superman devient mondial à partir de 1978 grâce au film de Richard Donner, avec Christopher Reeves dans le rôle-titre.

1978年,由查理德•唐纳执导,克里多夫•里弗主演影片《超人》大获成功,而超人这个形象也从此征服了全世界观众。

评价该例句:好评差评指正

En 1999, Sam « Mosquito » Bockarie, ancien chercheur de diamant devenu « commandant de groupe de combat » puis « haut commandant », s'est plaint auprès de Foday Sankoh, en indiquant que lors du « mariage » entre l'AFRC et le RUF en 1997, Dennis Mingo (« colonel Superman ») avait vendu un diamant à un homme d'affaires libanais.

萨姆`蚊子'博卡里是前钻石采掘者,后来成为联阵`作战大队指挥官'和`高级指挥官'。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地铁车票本, 地铁车厢, 地铁乘客, 地铁的拥挤, 地铁票, 地铁线, 地铁线路, 地铁站, 地头, 地头蛇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第四册

Voilà comment vit ce superman auquel Sud-Aviation et la British Aircraft Corporation ont confié les commandes de l’avion de l’an 2000.

这就这位超人,南方航空公司和大不列颠航空公司托付驾驶2000年型飞机超人。

评价该例句:好评差评指正
谁下一任糕点大师?

Et pour ce petit pic, c'est un petit côté un peu rock, un petit peu décalé sans être décalé, ça ça ressemble superman.

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Bah oui Superman c'est pareil ! Plus personne le respecte.

,超人也!没人再尊重他。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Comme Superman, les satellites perfectionnés d’aujourd’hui possèdent d’étonnants pouvoirs.

改进了今天卫星如同超人一样具有令人吃力.

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

En fait, Superman, il a une moustache

其实,超人有胡子。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Et puis, Superman est à sa façon un migrant, un réfugié.

而且,超人以他方式来说也一个移民,一个难民。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Ah ben merci euuuuh Superman. Je vais bientôt commencer un second spectacle

啊,谢谢欧欧欧超人。我很快就会开始第二个表演了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Tu me connais, je ne suis pas Superman.

你知道我,我不超人。

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

Et hop, Superman Pickford, Rodriguez, la possibilité d'aller de l'avant pour Jos Luis Rodriguez La frappe était puissante, cadrée et elle a bien gêné Pickford.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地图舌, 地图有的着色, 地图状银屑病, 地洼, 地网, 地委, 地位, 地位(用作担保的), 地位低微, 地位低微的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接