En outre, la tentative de suicide de l’adolescent est fréquemment suive de récidive.

，青少年的自杀未遂行为通常会重复发生。

Depuis sa tentative de suicide, Cottard n'avait plus reçu aucune visite.

从柯塔尔自杀未遂那天起，他就没有再接待过任何人。

Oh non on se suicide plus ? !

哦不，我们不自杀了？

Mathilde, les larmes aux yeux, lui apprit qu’elle avait vu sa lettre de suicide.

玛蒂尔德眼里噙着泪，说她已看见他的绝命书。

Et on a qu'a la jeter par la fenêtre comme ça on croira à un suicide

我们可以把她扔窗，这样看起来像自杀。

L'année d'après, j'ai été dans un attentat suicide.

第二年，我遭到自杀式炸弹袭击。

Partons en Inde à présent, avec cette terrible vague de suicides.

现在让我们去印度，带着这一波可怕的自杀浪潮。

Marie Normand. L'organisation État islamique revendique l'attentat suicide survenu ce matin à Kaboul.

玛丽·诺曼德。伊斯兰国组织声称对今天上午在喀布尔发生的自杀性爆炸事件负责。

Alexandre Buccianti, Le Caire, RFI. Mogadiscio, une nouvelle fois ensanglantée par un attentat suicide.

亚历山大·布奇安蒂，开罗，法广。摩加迪沙再次因自杀式袭击而血流。

Près d'un tiers des adolescents disent avoir pensé au suicide.

近三分之一的青少年表示曾想过自杀。

A Damas en Syrie. La ville a été frappée par trois attentats suicide ce matin.

在叙利亚的大马士革。这座城市今天早上遭遇了三起自杀式袭击。

Le Pakistan affirme avoir tué le responsable de l’attentat suicide au Baloutchistan.

巴基斯坦声称已击毙俾路支省自杀袭击的负责人。

Direction le Proche Orient à présent. Le Hamas visé par un attentat suicide à Gaza.

现在前往中东。哈马斯在加沙遭到自杀式袭击。

La branche égyptienne de l'Etat islamique, a revendiqué l'attaque, parlant d'une opération suicide.

ES：ISIS的埃及分支声称对这次袭击负责，谈到了自杀行动。

Ensuite, il faut savoir que les Finlandais se suicident bien plus que les Français.

然后，需要知道芬兰人的自杀率远高于法国人。

Mais pour l’oncle de Younes, Mohamad el Radaydeh, ce n’était pas une attaque suicide.

但对于优尼斯的叔叔穆罕默德·埃尔拉代赫来说，这并不是一次自杀式袭击。

Et selon les dernières déclarations de la police, il s'agit d'un attentat suicide.

据警方最新声明，这是一起自杀式袭击。

L'ambassade américaine à été la cible d'une attaque suicide, qui n'a toujours pas été revendiquée.

美国大使馆为了一起未被认领的自杀式袭击的目标。

C'est le dernier bilan d'un attentat suicide dans le nord de la capitale Bagdad.

这是巴格达北部一次自杀式袭击的最新伤亡统计。

Un nouvel attentat suicide a tué plusieurs policiers en Syrie.

一起新的自杀式袭击在叙利亚杀害了多名警察。