Ce n'est pas quelqu'un de très stable.
这个人不是很稳重。
Les prix sont stables.
价格稳定。
Et, nous l'espérons, d'établir une bonne et stable des relations de coopération!
希望能和大家建立良好,稳定的合作关系!
L'homme a acquiert une bonne expérience de la vie, ses bases sont stables.
这个男人已经获了足够的生命经验,他的基座十分稳固。
Dans les projets de travaux publics sont une clientèle relativement stable.
公司在市政工程面有对稳定的客户。
Division I avec un fixe et stable d'approvisionnement et de prix seul.
我司有固定且稳定的货源及一手的价格。
Mais nous avons essayé de conserver des prix stables.
但我们力图保持价格稳定。
Au total, elles devraient donc s'avérer plutôt stable.
总之,这些国家会显稳定。
Ventes outre-mer ont départements spécialisés, grandes et stables clientèle.
海外设有专门的销售部门,拥有大量稳定的客户群。
La Société a une clientèle stable.Richesse de l'expérience dans la vente de produits.
本公司拥有稳定的客户群体.丰富的产品销售经验。
Bien sûr, la qualité des produits demeurent stables et continuer à améliorer.
然,产品质量保持稳定并不断提高。
Croire que vous avez le soutien de notre cause sera plus stable, plus brillant!
信有您的支持我们的事业才会更加稳定,更加辉煌!
Ont relativement stable canal de vente et de bonnes relations avec la clientèle situation.
有着比较稳定的销售渠道及良好的客情关系。
Ses produits à fournir un environnement stable, efficace, de longue date de fournisseur.
要求其提供产品稳定,性价比高,可长期准时供货。
La société de production de Twister avec une Twist soie rapide, stable caractéristiques.
本公司生产的倍捻机具有捻丝快,稳特点。
La Société a un bon marché d'outre-mer, à long terme, stable clients.
本公司在海外有良好的市场,有长期稳定的客户。
Cette entreprise a un stable et expérimenté des équipes de vente.
本公司拥有一支稳定而且经验丰富的销售服务队伍。
L'entreprise est au personnel de la Banque, honnête, stable caution.
公司法人是建设银行的员工,诚实,稳键。
Dans le Jiangsu, Anhui, Shandong Province, a une clientèle stable et les partenaires.
在江苏、安徽、山东等省拥有稳定的客户群及合作伙伴。
Vous cherchez demain, le CIO va pas vers une plus stable!
展望明天,国奥的步子将迈更加稳健!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sans un environnement harmonieux et stable, comment pourrions-nous mener une vie heureuse et paisible ?
有谐稳定的环境,怎会有安居乐业的家园!
Voilà. Là, au moins, il va être stable.
好了。这样,至少,它变得结实了。
Je fais attention à toujours avoir des chaussures stables pour marcher toute la journée.
我要始终穿很稳的鞋子为了可以走一整天。
Il est intéressant de noter que la fréquentation des bibliothèques est restée stable.
有趣的是,图书馆的读者人数稳定不变。
Comme ça, la carotte est bien stable.
这样,胡萝卜就不会晃了。
Et les traits de caractère ont tendance à rester stables dans le temps.
随着时的推移,性格特征往往会保持稳定。
Les niveaux d'apatrier d’abnégation sont plutôt stables.
自我牺牲的程度算稳定。
Il est important de le faire d'un seul geste, très stable.
重要的是要在一个简单的、非常稳定的动作中完成。
Numéro 4. Tu n'as pas d'horaire stable de sommeil.
第四,眠时不稳定。
Nous avons donc une table et deux bancs extrêmement stables.
所以我们有一张桌子两条非常牢固的长凳。
C’est cette interaction de frottement avec les ailes qui permet une descente stable et lente.
这种与翅膀的摩擦相互作用使得下降变得稳定而缓慢。
Ils se couchent ni trop tôt ni trop tard, à une heure relativement stable et raisonnable.
它们得不早也不晚,在一个相对稳定且合理的时。
Or, la principale chose qui nous permet de rester stable pendant qu'on court, ce sont nos fesses.
而让我们在跑步时保持稳定的主要因素,就是我们的臀部。
Et numéro 5. Les sociopathes ont tendance à être instables, tandis que les psychopathes sont " stables" .
第五,反社会者往往不稳定,而精神病态则比较“稳定”。
Au premier abord, les ISTJ et les ISFJ donnent l'impression de personnes stables, droites, qui savent où elles vont.
首先,ISTJISFJ给人坚定的,正直的,清楚状况的人。
Il vous faudra aussi fonder un empire médiéval stable, avec ses ressources ses bases économiques, et ses routes commerciales.
你需要建立一个稳定的中世纪帝国,拥有其资源、经济基础商业路线。
Lorsque notre planète tourne autour d'un des soleils sur une orbite stable, nous nous trouvons dans une ère régulière.
当我们的行星围绕着其中的一颗太阳做稳定运行时,就是恒纪元。
Visiteur : Ce n’est pas notre politique. Nous avons toujours essayé de conserver des prix stables.
这不是我们的策略。我们在尝试保持稳定的价格。
Une autre méthode est à l'étude : le stockage dans du quartz, matériau très très résistant et stable.
另一种方法正在研究中:在石英中进行存储,这是一种非常耐用稳定的材料。
Son état est stable, grâce à Dieu.
感谢上帝,他的病情稳定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释