C'est important, pour son plaisir, pour son équilibre.

对于，自身意愿和，平衡是很重要的。

Et son espoir de vivre encore ?

他生还的希望有多大？

Enfin, elle prend son argent et Charlie va prendre son paquet.

排到后她收了他的钱，查理便去取他的鞋包。

Ce qui permet d’amplifier le son !

可以把声音放大！

La peau perd son tonus, son élasticité.

皮肤失去光泽和弹性。

Qui passe tout son temps à servir son prochain.

无时无刻都在为他的邻人。

Enfin à son âge ! Vous ne connaissez pas son âge ?

但是，她那岁数！您不知道她多大么？

Il est très important, toujours, de tenir son dos, son ventre.

要一直都挺直背，收起腹部，这非常重要。

Il avança un pas et serra son frère contre son cœur.

他向前迈一步紧紧拥抱他的兄弟。

Quand ils disent ce son, ce mot, ça veut dire ça !

当他们说出这个声音，这个词时，它的意思就是这个！

Enfin bref, une combinaison de deux lettres qui forment un seul son.

也就是，两个字母组合，但是只发一个音。

Tout cela ne nourrit pas son homme.

这不能养活一个人。

Pour avoir moins froid, elle n’a retiré ni son châle ni son bonnet.

为了不那么冷，她既没脱披肩，也没有脱帽子。

Pour faire connaissance, je demande à chacun de présenter son voisin.

为了让大家相互认识，我会让每个人来介绍他的同桌。

Je sentis que Pablo avait gagné son affection.

我觉得Pablo已经博得了她的好感。

Il vit à Camelot, son château. Les premières années de son règne sont difficiles.

他住在甘美洛，他的城堡。他执政起初的那些年并不容易。

Une fois placés sur orbite, les satellites prennent des photos, transmettent des images, du son.

一旦卫星被送入轨道，它们就会拍照，并传送图像和声音。

Il remercie son ami de vouloir l’héberger chez lui lors de son voyage à Paris.

他感谢他的朋友在他巴黎旅游期间留宿他。

Avec son mari Sébastien, elle a ouvert son propre restaurant il y a trois ans.

三年前，她与丈夫塞巴斯蒂安开了自己的餐厅。

Il n'est pas bon qu'un artiste se surmène au-delà de son inspiration.

一位艺术家超越自己的灵感去过度操劳是不好的。