有奖纠错
| 划词

Nous vous exprimons la solidarité et les condoléances .

我们向您表示同情和慰问 。

评价该例句:好评差评指正

Tu lui manifestes toujours la solidarité étroite qui doit unir les membres d'une même famille.

你将永远展现出如一家人密团结。

评价该例句:好评差评指正

Vous avez des capacités immenses de créativité et de solidarité.

你们有无限创造性和团结一致能力

评价该例句:好评差评指正

Le premier pilier repose sur la solidarité.

第一个支柱深深植根于团结观念之中

评价该例句:好评差评指正

La solution passe par une solidarité mondiale.

必须球团结一致,才能找到解决办法。

评价该例句:好评差评指正

La patrie de l'égalité des chances et de la solidarité.

机会和义务都平国家

评价该例句:好评差评指正

Nous exprimons notre profonde solidarité avec les survivants.

我们向幸存者表示我们密团结。

评价该例句:好评差评指正

Nous exprimons notre solidarité aux familles des victimes.

我们要对受害者家属表示声援

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais réaffirmer notre solidarité avec l'Iraq.

我谨重申,我们声援伊拉克。

评价该例句:好评差评指正

Vive l'amitié, la solidarité et la coopération entre tous les peuples!

各国人民之间友谊、团结和合作万岁!

评价该例句:好评差评指正

La sécurité collective est liée à la solidarité sociale.

集体与社会团结联系在一起

评价该例句:好评差评指正

Nous continuerons de promouvoir la solidarité à cet égard.

在此问题上,我们将继续促进团结互助。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons mondialiser la solidarité et le développement humain.

我们使团结和人类发展球化。

评价该例句:好评差评指正

La Syrie exprime sa pleine solidarité au continent africain.

叙利亚表示与非洲大陆完团结一致。

评价该例句:好评差评指正

Le monde doit exprimer et maintenir sa solidarité avec lui.

世界必须向他们表达并继续给予声援

评价该例句:好评差评指正

Le Mexique exprime sa grande solidarité avec le peuple haïtien.

墨西哥重申,它声援海地人民。

评价该例句:好评差评指正

Les participants ont lancé un appel à la solidarité africaine.

在区域一级也需要支持者。 与会者呼吁非洲大陆内部团结

评价该例句:好评差评指正

L'Ouganda souhaite réitérer sa solidarité avec le peuple palestinien.

乌干达谨重申它与巴勒斯坦人民团结一致立场。

评价该例句:好评差评指正

L'apaisement de ces craintes passe par la solidarité mondiale.

消除这些恐惧对策必须球团结。

评价该例句:好评差评指正

En retour, nous avons bénéficié de la solidarité de tous.

反过来,我们也得到大家支持。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rebondir, rebondissant, rebondissement, rebord, reborder, rebot, rebouchage, reboucher, rebouillement, rebouilleur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接