有奖纠错
| 划词

Mettez-vous au travail, sinon vous n'aurez jamais terminé.

始工作,你永远做不完。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais rien, sinon qu'il est parti.

我只知道他走其他一概不知。

评价该例句:好评差评指正

Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.

腿痛,他什么也感觉不到。

评价该例句:好评差评指正

Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.

你如果病就吃点药,就去看医生。

评价该例句:好评差评指正

Tu dois croire au bonheur,sinon il viendra jamais jusqu'à toi.

你该相信幸福,则它是永远不会来到你身边的。

评价该例句:好评差评指正

Viens en France si tu peux. Sinon, vois des films francais des que tu pourras.

如果可以就来法国,或者尽量多看法语电影。

评价该例句:好评差评指正

Mange le gâteau, sinon il ne sera plus frais demain.

糕吃掉吧,明天就不新鲜

评价该例句:好评差评指正

Il faut cependant oublier les choses ratées, sinon nous raterons encore.

可是,错过的理应舍弃,,我们还会再错过。

评价该例句:好评差评指正

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

评价该例句:好评差评指正

Sinon, les emails ne seront pas stockés sur votre compte, uniquement redirigés.

信息将仅被重定向,而不会被储存在您的账户内。

评价该例句:好评差评指正

Les célibataires connaissent mieux les femmes que les hommes mariés ; sinon ils seraient mariés.

单身男人比已男人更解女人,则他们早结

评价该例句:好评差评指正

Sinon, comment justifier un tel niveau de légèreté pour ne pas dire sottise, et incompétence.

怎么解释这样的轻率,要不就是愚蠢和低能。

评价该例句:好评差评指正

Sinon, le recruteur pourra penser que vous êtes prêt à accepter n’importe quelle proposition.

,招聘者认为你什么工作都想做。

评价该例句:好评差评指正

Sinon, a Paris, j'aurai plus de service internet vitesse comme ca sur YOHO.cn.

不然回到巴黎,再也不能有这样的网络速度

评价该例句:好评差评指正

Donnez-moi le fric, sinon commence à faire des prières.

把钱给我,要你的命。

评价该例句:好评差评指正

Sinon, venez avec moi, j'y vais aussi.

您跟我走吧,我也去那儿。

评价该例句:好评差评指正

Il comporte au moins une ligne de téléphone, sinon deux.

至少有一条电话线路,甚至两条。

评价该例句:好评差评指正

Suivez-moi de près , sinon on va se perdre da cette foule.

您紧随着我,会在人群中走失的。

评价该例句:好评差评指正

Ou sinon, le voici seul et privé de son art.

则,他将形影相吊,远离真正的艺术。

评价该例句:好评差评指正

Et voilà. Conclusion, apprenez à faire la cuisine, sinon vous devrez manger n’importe quoi.

总结,小朋友们,你们要学习做饭不会吃很不好合的东西.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 悲哀, 悲哀的, 悲哀的语调, 悲不自胜, 悲惨, 悲惨的, 悲惨的结局, 悲惨的情景, 悲惨的遭遇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Sinon vous vous allez bien à part ça ?

你们在其他方面做得好吗?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ou sinon, on peut prendre le train.

或者我们以坐火车。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Sinon ce ne serait pas drôle !

否则它不会很有趣!

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Sinon, y a pas mal d'activités dans la région.

否则该地区有很多活动。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Sinon qui me rendra visite ? Tu seras loin, toi.

不然还有谁来看我呢?你就到远处去了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Sinon, demandez l'explication dans les commentaires et je suis sûr que quelqu'un vous aidera.

没理解的话,请在评论区问解释,我相信有人会帮助你们的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Évitez aussi de prendre des extraits trop longs sinon vous risquez de vous décourager.

片段太长,否则能会灰心丧气。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'adore photographier les paysages, ou sinon les rues de Paris.

摄风景,或巴黎的街道。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Sinon, voilà ma pièce préférée, je crois, vintage.

除此之外这是我最的作品,一件复古的服装。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Sinon, je vous conseille d'écouter l'épisode 55 du podcast.

如果不知道的话我建议你们听一下播客第55集。

评价该例句:好评差评指正
法语拼写小窍门

Sinon, ce serait considéré comme une redondance, un pléonasme, etc.

否则就会被认为是多余的,是重复的,等等。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Eh! Lily! Un seul jouet à la fois, sinon c'est trop facile avec ton épuisette.

哎,莉莉!一次只能钓一个,不然你用渔网太容易了。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Bon, j'attends ton coup de fil, et sinon j'irai toute seule.

好,我等你电话,如果不行的话我就一个人去。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et sinon voilà, c'est un peu mon uniforme.

这个呢,就几乎以说是我一直的装扮了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et sinon, dites-moi quels sont les films cultes dans votre pays à Noël.

或者,你们也以告诉我,你们国家圣诞节时流行什么电影。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et sinon, peut-être que c'est pas une vidéo pour vous.

否则的话或许这个视频不适合你们。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Sinon je retourne faire des études de compta !

否则我就回去学会计了!

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Sinon du film on sait juste que Spawn ne parlera pas.

除了这部电影,我们还知道再生侠不会说话。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Sinon pour ceux que ça intéressait, le film Spawn sera un reboot de la licence.

否则对于感兴趣的人来说,再生侠只不过是一部翻而已。

评价该例句:好评差评指正
爱法语动画DIDOU

Il va pleuvoir. Il faut s’abriter. Sinon, Mes ailes vont être toutes mouillées.

下雨了。得躲起来。不然的话我的翅膀就会湿透了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


贝迪亚玻陨石, 贝地蜡, 贝雕, 贝都因人的, 贝多芬, 贝尔, 贝尔格莱德, 贝尔氏面瘫, 贝湖鱼属, 贝灰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接