Cette phrase est aussi simple que belle.
这个句子又简单又漂亮。
Les prix sont passés du simple au double en quelques mois.
仅仅几个月内，物价就翻了一番。
C'est un simple repas de famille.
这是一顿家常便饭。
Directement les fabricants et les exportations en dehors de la simple sous-ensemble des commandes.
是直接到厂家与出口的外单一起下的订单。
La chambre est simple, propre et donne sur une terrasse.Parfait.
房间陈设简单，但干净，朝着一处平台。
La vérité est jamais pure et rarement simple.
事实永远不会那纯净和很少简单的。
Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.
你也会弹着别的子，即使没有我，日子仍会然自得。
C'est un bon garçon, mais un peu simple.
他是个好孩子，但有天真。
Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.
一切都是那简单纯粹。独一无二。
Il a su rester simple malgré ses nouvelles fonctions.
他虽然担任了新职, 但仍保持谦虚。
Les principaux simple face, double face PCB entreprise de fabrication.
公司主营单面，双面印制板制造业务。
C’est une opération d’une personne, dans une cuisine simple.
在这简单、一人运作的厨房便能提供美味的海南鸡饭。
Au vu de leurs nombres réduits, l'implantation des composants est une opération très simple.
由于他们的人数减少，元件的位置是很简单的。
Petit montage hyper simple et super efficace pour détecter la présence d'eau dans un sous-marin.
小型，超简单，超高效的组件，可检测潜艇中是否存在水。
C'est une simple répétition des vieilles histoires.
这只不过是重弹老调。
L’écrivain se veut témoin, alors qu’il n’est, la plupart du temps,qu’un simple voyeur.
作家想成为见证，而在大多数情况下，他实际上仅仅是一个简单的窥视者。
Le concept est assez simple en soi mais plutôt efficace.
这个概念是很简单但很有效。
CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.
采用CANBUS总线连接方式，安装简捷。
La vie est simple,mais c'est justement cette simplicitéqui con oit la grandeur de la vie.
生活原本平凡，平凡中孕育着生命的伟大。
Simple et double-faisceau des équipements de levage est installé.Ensuite, fabricant de structure d'acier.Et de l'entretien.
单双梁起重设备安装.钢接构制造.及维修.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui ! un métier ! un simple métier ! un gagne-pain !
是呀！种手艺！种简单的手艺！种吃饭本领！
Allez, on va voir tout de suite un exemple, ce sera beaucoup plus simple.
，我们马上个例句，它会简单许多。
Alors un aller simple ou un aller-retour ?
您要单程票还是往返票？
Se sentir proche ensemble, avec un produit simple et personnel.
透过这个简单个性化的装置，朋友就好像在你身边样。
La recette que vous allez découvrir est simple mais longue.
您会发现菜谱简单却费时。
Ô, éléments terribles, voyez ma déveine. N'étant qu'un simple adolescent triste et blême.
哦，太可怕了，不幸的我吧，这个个伤心痛苦的少年。
Madame, si vous avez peur, descendez ! C'est simple !
女士，如果你害怕，请你下车！很简单！
Mais je veux juste un simple amour.
可我只想要份简单的感情。
Tu vas voir, c'est simple, puissant et quelque peu contre-intuitif.
你会发现这个技巧简单、有，有点反常。
Le tam-tam magique est inopérant pour un simple débutant, pour un joueur confirmé aussi d'ailleurs.
神奇手鼓对于初学者无 对于有经验的演奏者也是样。
Je dirais que je suis plutôt chic et décalée, plutôt simple dans les vêtements.
我的风格趋向别致和另类，穿着比较简约。
Oui, oui, crois-moi, c’est beaucoup moins simple.
相信我吧。事情远非那么简单。
Bon, un aller simple ou un aller-retour?
好，是要单程票还是回票呢？
Parce que c'est l'histoire toute simple d'un amour entre un américain et une française.
因为这是个非常单纯的美国人和法国人之间的爱情故事。
Tu vois Sam, c'est aussi simple que ça!
你到了Sam，这样很简单！
Celui-ci est très simple. Celui-là fait aussi les jus de fruits, avec cet accessoire.
这个最简单。那个还能做果汁，用这个东西。
Celui-ci, simple et basique, il est en verre, il est à 12 euros.
这个。简单基础，玻璃的，12欧。
Mais à cette période, trouver une famille qui l'hébergerait n’est pas chose simple !
是在这个时期，找个家庭借宿，不是件简单的事。
Mais elles devront suivre à mes yeux des principes simples.
在我，他们必须遵循简单的原则。
Et c'est simple, aujourd'hui, pour produire notre électricité, comment on fait?
这很简单，今天，我们如何生产电力？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
短片合集 
纯净和很少
子，即使没有我，日子仍会
然自得。
天真
种手艺！
，我们马上
个性化的装置，朋友就好像在你身边
，
