Sur la péninsule de Bukit, c’est plus facile de se déplacer en scooter.

在武吉半岛上，骑小摩托更便于四处活动。

Il propose de conduire ses clients à scooter.

他提议骑小轮摩托车载他的客人。

Celui qu'on appelle le tueur au scooter frappera ensuite à deux autres reprises, notamment dans une école juive avant d'être tué par la police.

所谓的滑板车杀手随后又袭击了两次，包括在被警察杀害之前在一所犹太学。

Ici, c’est calme : pas de bruit, seulement les petits oiseaux ou parfois... un avion très haut dans le ciel. Il n’y a pas de motos, pas de scooters, et pas beaucoup de voitures. C’est super !

这里，很安静：没有噪音，偶有一些小鸟...天空中有一架得很高。这里没有摩托车，没有低座小摩托车，也没有很多小轿车。这很棒！

Donc moi ce qui est aussi très fort à Barcelone c’est que je voyageais en scooter partout, j’allais à la plage dès qu’j’pouvais, soit au musée Picasso, soit à Montjuic, soit à Tibidabo, et cetera, et cetera.

所以，在巴塞罗那也记忆犹新的是，我骑着滑板车到处旅行，我一有空就去海滩，要么去毕加索博物馆，要么去蒙特胡伊克，要么去蒂比达博，等等，等等。

Vous pouvez l'utiliser par exemple si vous êtes avec un ami dans la rue et que cet ami veut traverser, mais qu'il ne regarde pas et qu'il y a un scooter qui arrive, vous pouvez lui dire : " fais gaffe ! "

你可以这样使用这个表达，比如，当你和朋友在街上时，朋友想过马路，可是他不看路况，而且刚好来了一辆摩托车，你就可以对他说：“fais gaffe！”

Il y a la piste de l'ADN et puis à la piste des 2, ils sont quand même partis en moto, en scooter Timax, la rapide, c'est vrai qu'on peut imaginer qu'il les ait suivis le plus longtemps possible avec les caméras.

还有DNA线索，另外那两个人还骑着摩托车、Timax电动滑板车逃走了，速度很快。确实可以想象，警方尽可能长时间地用摄像头追踪了他们。

Vous pouvez louer un scooter à la journée.

On a loué un scooter et on est allés sur différentes plages.

Donc pour se déplacer , en général, les gens prennent un scooter.