Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille.
目前有宝石花,
石。
À ce point de vue, la lutte contre des parasites comme la rouille du café, le thrips du palmier et le charançon du riz qui, selon toutes les données dont on dispose, ont été introduits intentionnellement dans l'agriculture cubaine, s'est heurtée à des obstacles importants depuis que l'entreprise qui vendait traditionnellement à notre pays les pesticides nécessaires a été rachetée par une société américaine.
在这方面,为了控制虫害如咖啡象虫、蓟马类小舌麦蛾、Sarocladium oryzae(一切证据显示它们是人为地引入古巴农业的)所
的努力遭遇重大困难,因为一向卖这些杀虫剂给古巴的那家公司被一家美国公司收购了。
Le Directeur adjoint des services techniques a indiqué au Groupe que le transfert des armes de l'arsenal temporaire dans le nouvel arsenal était subordonné à la réception et à l'installation d'un équipement de climatisation, nécessaire en raison de la proximité de l'océan et des risques de rouille du fait du taux élevé d'humidité.
技术处助理主任告诉小组, 何时把武器从临时军械库转运到新的军械库取决于何时收到和安装空调机,需要安装这台空调机是因为军械库靠近大海,因此湿度很高,武器容易生
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。


伯爵 Le Comte de Monte-Cristo L’arche était fermée d’une forte grille, et la grille, qui, selon toute apparence, tournait rarement sur ses gonds oxydés, était assujettie à son chambranle de pierre par une serrure épaisse qui, rouge de rouille, semblait une énorme brique.
半圆门有粗铁栅栏关着,这铁栅栏看来很少在

了的铰链上旋转,
被一把锈得发红、象一块大砖似的厚锁固定在石头门框上。


伯爵 Le Comte de Monte-Cristo