On cultive du riz dans cette région.
这个地区种植大米。
Le plat du jour, c'est du poulet servi avec du riz.
今天的特色菜是鸡肉饭。
Il a commandé du riz cantonais au restaurant.
他在餐厅点了一份广式炒饭。
C'est du riz qui colle.
饭煮成糊啦!
Ils mangent du riz et ils ne mangent pas de pain.
他吃米饭,但不吃面包。
Ma mère achète du riz, de l'huile et des légumes.
我了大米,油和蔬菜。
C'est l'un des principaux pays agricole, riche de sorgho, de riz, de riz glutineux.
这是农业大区之一,盛产高粱、大米、糯米。
3- Faites cuire le riz dans une casserole d’eau salée, égouttez-le et laissez tiédir.
用盐水在锅里将米煮,沥干,冷却。
Rincer le riz glutineux, et le laisser tremper dans l’eau une quinzaine de minutes.
之后将糯米拿出,脱水,放在木制容器内。
Si j’avais mangé du riz ce matin, je n’aurais pas faim maintenant.
我今早吃米饭的话,现在就不。
Lundi, nous avons mangé du boeuf et du riz.
一,我们吃了牛肉和米饭。
Donc, ils en font un peu, la Malaisie est un grand importateur de riz.
但也只是一些而已,马来西亚是重要的大米进口国。
Spécialité locale riche, riche en riz, le taro, Xiangyou, Jiang Hong spéciale célèbres.
本地特产丰富,盛产香米、香芋、香柚、香姜特名优产品。
Ingère des glucides complexes, comme du pain, des pâtes ou du riz.
吃一些碳水化合物,比如食粮,面包,米饭。
Pour l'État Administration générale du sport des athlètes désignés fabricants de riz spéciaux.
为国家体育总局运动员专用大米指定生产厂家.
La société Zhou vivait essentiellement d'agriculture (riz, sorgho, haricots, fruits etc...) et d'élevage.
周朝社会的基础是农业,主要种植稻谷、高粱、豆类。
La récolte du riz est plus abondante que celle du blé.
稻子的收成比麦子(的收成)好。
Moi, je n’aime pas le lapin. Je prends du saumon et du riz.
不我不喜欢兔肉。我吃鲑鱼加米饭。
A partir de demain, se soucier du riz et des légumes.
从明天起, 关心粮食和蔬菜 。
Vous voulez du riz ou des nouilles?
您要吃米饭还是面条?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il est connu pour son poulet au riz.
它的鸡肉最有名。
Du riz, deux bols de riz !
。两碗!
Moi, je n'aime pas le lapin. Je prends du saumon et du riz.
我不喜欢兔肉。我要鲑鱼加。
Vous pouvez accompagner le poulet aux noix de cajou avec du riz parfumé thaï.
您可以用泰式香来搭配腰果鸡。
Je vais prendre le saumon avec du riz.
我要三文鱼配。
Un sorcier, répondit Claus ; il ne veut pas que nous mangeons du riz.
“咳,里面是个魔法师,”小克劳斯回答说。
Il s’agit d’une petite portion de riz gluant accompagnée de mangues fraîches.
就是小份糯粉配上新鲜的芒果。
Mangez immédiatement avec du riz parfumé thaï.
请即可与泰国风味的起吃。
Il aime le riz. Il prend toujours du poisson dans ce restaurant.
他喜欢(吃),总是在这家餐馆吃鱼。
On peut y acheter du sucre, mais pas de riz.
我们可以买到糖,但是没有大。
Et le riz doit être à peine, à peine cuit.
只要半熟。
C'est juste du riz avec du ketchup, hein !
其实就是加番茄酱啦!
Je le mets dans un cuiseur à riz.
我把它放在个电煲里。
Les khao tom laotiens sont des gâteaux de riz gluants enrobés dans des feuilles de bananier.
泰式粽子是用香蕉叶包裹的糯糕。
La pâte à idli est à base de riz, lentilles blanches et fenugrec.
豆面团是用,白扁豆和葫芦巴制成的。
Alors, le riz du riz au lait doit être al dente.
牛奶的得生硬点。
Quand le riz a absorbé le liquide, je coupe le feu.
当吸收了椰奶,我就关上火。
Pour protéger son corps, ils ont jeté de petites boulettes de riz glutineux pour attirer les poissons.
为了保护他的身体,还投掷糯团来吸引鱼。
Je mouille la planche avec ma main pour éviter que la galette de riz ne s’y colle.
我用手打湿了面板,防止饼粘在上面。
Il y a fait pousser du riz, des haricots et des oignons qu'il vendait ensuite au marché.
他在那里种植大、豆类和洋葱,然后在市场上出售。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释