有奖纠错
| 划词

Une autre reconstitution à long terme de la production et la vente de farine.

另外长期生和出售回收粉。

评价该例句:好评差评指正

Un grand nombre de reconstitution à long terme 200L métal, de la chimie de barils, bidons, fûts en plastique, les huiles usées, déchets chimiques, l'huile de porte à porte.

长期大量回收200L铁桶、工桶、桶、塑料桶、、工、上门换。

评价该例句:好评差评指正

En raison de la production de reconstitution à long terme des besoins d'une variété de l'acier inoxydable usine de déchets, de vous accueillir tous à venir à la coopération.

由于生需要本厂长期回收锈钢料,欢迎大家前来合作。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été mis en place en 2002. Importantes ressources financières et de reconstitution à long terme dans le Pearl River Delta domaine une variété de ferraille,.

本公司于年2002成立。拥有雄厚资金,长期在珠三角地带回收金属品,。

评价该例句:好评差评指正

De reconstitution à long terme de mobilier de bureau, écrans, meubles de maison, lits en bois de fer, étagères, restaurant et magasin de matériel de l'arriéré des produits.

长期回收办公家私、屏风、家庭家私、铁木床、货架、酒楼设备及仓库积压品等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


galaxite, galba, galbant, galbanum, galbe, galbé, galbée, galber, Galbert, galciationde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tourisme en France

Pour les férus d'histoire, reconstitution grandeur nature des armes redoutables du Moyen Âge.

对于历史爱好者来说,(吸引他们的)按照真实小复原的中世纪令人生畏的武器。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est la plus grande reconstitution d'un navire de guerre jamais réalisé en France.

这法国迄今完成的模船舰复原工程。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le Père Paneloux s'était déjà distingué par des collaborations fréquentes au bulletin de la Société géographique d'Oran, où ses reconstitutions épigraphiques faisaient autorité.

他因经常在阿赫兰地理学会的简报上撰文而闻名遐迩,他从事碑铭复原工作,在地理学会堪称权威。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Mais, oui. Mais la reconstitution est très bien faite. Voilà ! Et vous serez de retour vers 21 heures.

呀,重建做得很好的。就这样啦!晚上九点的时候你们会返回。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ces armures vendues pour les musées et les troupes de reconstitution historique, sont la parfaite reproduction de celles portées par les chevaliers du XVe siècle, l'époque où l'armure est à son apogée.

这些为博物馆和历史重演团队提供的甲,对15世纪骑士所穿戴甲的完美复刻,而15世纪甲发展的鼎盛时期。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

On sait en revanche qu'une reconstitution de l'enlèvement de Maëlys est organisée cette nuit.

然而,我们知道毛莉的绑架重建工作将在今晚进行。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

C'est une reconstitution poétique par quelqu'un qui est très loin du théâtre des opérations.

这对远离战区的某人所进行的一次诗意的再现。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Une fois, dans un musée, on était allé au musée avec l'école, et y'avait une sorte de reconstitution d'un festin de roi et j'avais mangé, sur le truc reconstitué, une sorte de fruit confit qui était sur un gâteau.

有一次,学校组织我们去博物馆参观,馆里有一个类似国王盛宴的场景复原。我在那复原的摆设上,吃了一种放在蛋糕上的蜜饯水果。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Une reconstitution nocturne pour coller au mieux aux conditions de l'enlèvement puis du supplice de la petite Maelys.

一场夜间重建场景,以尽可能贴近小玛埃莉被绑架及受折磨时的情况。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Quand Gabriel n'est pas dans son atelier, l'historien s'entraîne avec sa troupe de reconstitution historique avec laquelle il a voyagé dans toute l'Europe.

当加布里埃尔不在他的工坊时,这位历史学家就和他的历史重现团队一起训练,他们曾遍布整个欧洲。

评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

Revenons-en à notre Henri IV, grâce à cette tête que vous avez étudiée, vous avez pu faire un portrait-robot et donc voir exactement, grâce à l'IA ou à des reconstitutions, à quoi ressemblait Henri IV de son vivant.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年5月合集

Un budget qui se voit à l'écran : les reconstitutions sont particulièrement réalistes, peut-être au détriment de l'émotion.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


galéjer, galène, galénique, galénisme, galéniste, galénobismutite, galénocératite, Galeodes, galéophobie, galeopithecus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接