L'Assemblée générale ne doit pas négliger une telle attitude dont les conséquences ravageuses toucheront le monde entier.

大不可漠视这种行径，其破坏性的后果将波及整个世界。

Enfin, ouvrons un nouveau chapitre de l'histoire humaine en trouvant ensemble une solution appropriée à cette épidémie ravageuse.

最后，让我们共同制定对这一毁灭性流行病的当解决办法，在人类历史中打开一个新篇章。

Nous exhortons à cet égard le Conseil de sécurité à prendre pleinement ses responsabilités pour aider la Somalie, État Membre de l'ONU, en proie depuis plus d'une décennie à une guerre civile ravageuse.

在这方面，我们敦促安全理事全面承担自己的责任，帮助里这个遭受10多年毁灭性内战之苦的联合国员国。