Bien au contraire, il voulait les anéantir et créer une race nouvelle.

非但如此，他还想要消灭他们，再创造一个新的人种。

Une sale race après tout, des exploiteurs sans vergogne, des mangeurs de monde.

老板们的脑里也尽些肮脏的东西，他们都些不知廉耻的剥削者，些吃人的魔王。

Sa race, elle m'a mis la poudre dans le champs de bosses wesh !

他在波浪滑道那撒野了！

Du truand au rôdeur, la race se maintient pure.

从剪径贼到挡路虎，那一个纯血统。

Marius est de la race poëte. Qui dit poëte dit fou.

马吕斯个诗人类型的人。所谓诗人，就。

Marianne Durand-Lacaze : La notion de race a-t-elle un sens ?

玛丽安娜 杜朗-拉卡兹：种种族意识有意义吗？

Cette diminution attrista les hommes dévoués qui aimaient leurs personnes et les hommes sérieux qui honoraient leur race.

种琐碎的作风叫忠于王室的人和热爱种族的严肃的人都灰心失望。

Les races pétrifiées dans le dogme ou démoralisées par le lucre sont impropres à la conduite de la civilisation.

被教条僵化或被利欲腐蚀的民族不适宜领导文化。

OUAH! Ta race! C'est chaud ce truc!

哇！你的水平！东西真带劲！

Les Hommes sont tous égaux, il n'y a pas de race supérieure.

人人生而平等，没有所谓的优越种族。

La notion de race a-t-elle un sens ?

种族的概念有意义吗？

Cette blague est de le Philippe, couronné à la drag race.

个笑话菲利普说的，他在拖曳赛车比赛中夺冠。

La vilaine race, mon Dieu, que celle des spéculateurs !

那投机商的种族，我的天啊，真糟糕！

Une famille arc-en-ciel, puisque toutes les races et toutes les couleurs seront représentées.

一个“彩虹家族”，因为所有种族和肤色都将得到体现。

Et à ce moment-là, on avait 3 peuples, on a dit 3 races d'ailleurs.

而在那时，我们有了三个民族，顺便说一下，还划分了三个种族。

Ne peut-on choisir des amis dans la race animale, apprivoiser un jeune chevreau, un perroquet éloquent, un singe aimable ?

他就不能在动物界找些朋友吗？比方，驯服一只小山羊，养一只会说话的鹦鹉或一只可爱的猴。

J'te jure il défonce la race.

我发誓他砸碎了比赛。

L'Est-éclair me dit que dimanche on fêtera les 100 ans de lu coq gaulois, race estampillée.

东电报告诉我，周日将庆祝高卢雄鸡品种诞生100周年。

Noblesse d'italie, monsieur DANGLARS, qui dit cavalcanti, dit race de princes.

意大利的贵族啊，丹格拉尔先生，提到卡瓦尔坎蒂就提到王的血统。

Dès la fin du moyen age, métis se dit animaux engendrés de deux races puis d'être humain.

从中纪末期开始，" métis" 开始指由两个种族生育的动物，后来又指人类种族的融合。