有奖纠错
| 划词

Le savon noir est en général de couleur noire ou sombre, offrant un soin lavant, adoucissant et purifiant hors normes.

常是黑色或深色的,是一种不同寻常的清洁、柔肤和净化皮肤的护理产品。

评价该例句:好评差评指正

Ces écosystèmes rendent également de précieux services aux sociétés humaines en limitant les inondations et les sécheresses, en purifiant l'eau et en pérennisant les ressources halieutiques.

这些生态系统也在人类社会作出减轻旱涝灾害,净化水质和维持渔业等宝贵的服务。

评价该例句:好评差评指正

La Compagnie des eaux a réussi à mettre un terme à la crise en installant un nouveau floculateur et en purifiant l'eau par polymérisation.

在获得新的絮凝器设备并用聚合物净水之后,该机构得以结束危机。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pleuro, pleurobranche, pleurocarpe, pleurocentre, pleuroclase, pleurocyste, pleurodynie, pleurogynique, pleurolyse, pleurome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

L'argile verte, c'est purifiant et apaisant et adoucissant, mais pour les peaux grasses, ça va très très bien, et combiné à l'ortie, qui est purifiante et tonifiante aussi, ça fait un duo gagnant.

绿泥具有净化、舒缓和柔润功效,特别适合油性肌肤;与同样具有净化和荨麻搭配,更是一个绝佳组合。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Ce dispositif sera aussi conçu pour libérer de l'oxygène tout en purifiant l'air ambiant du dioxyde de carbone.

这个装置还要能释放氧气,同时把周围空气里二氧化碳“清理”掉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plexique, plexis, plexite, plexus, pleyon, pleysteinite, pli, pliable, pliage, pliant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接