En ce qui concerne la religion, le catholicisme prédomine (23,8 %).

宗教信仰方面，天主教是最大的宗教，有23.8%的居民信奉。

Toutefois, elles prédominent toujours dans les secteurs traditionnellement féminins, comme la santé et l'éducation.

可是，妇女主要仍然还是的女性部门工作，例如保健和教育。

Mais il faut que cet aspect continue de prédominer dans toutes les activités de développement.

但需要继续强调这一重，使其成为所有发展活动的共同焦。

La culture d'impunité qui prédomine souvent favorise la multiplication de tels actes.

许多情形下普遍存有罪不罚现象，进一步助长了这些事态发展。

Ce type d'union persistait et prédominait en pratique.

这种形式的婚姻仍然存，实较普遍。

Le Myanmar a de vieilles traditions historiques et est aussi un pays où l'amour prédomine.

缅甸具有悠久的历史，也是一个到处充满爱的国家。

Dans notre région, en dépit de graves problèmes socioéconomiques, une culture de paix prédomine.

我们地区虽然存严重的社会和经济问题，但盛行和平文化。

L'État a une économie agricole dans laquelle les femmes jouent un rôle prédominant.

该国是农业型经济，妇女其中发挥着主导作用。

En Afrique, les guerres constituent un facteur prédominant d'insécurité, d'appauvrissement et d'instabilité politique.

非洲，战争是造成不安全、贫困和政治不稳定的主要原因。