Ces deux oreillers sont propres et blancs.
这两个枕头又白又干净。
Cette façon de faire est propre aux habitants de la région.
这种做法是这个地区所特有。
Il a tout vu de ses propres yeux.
亲眼看到了一切。
Le rire est le propre de l'homme.
笑是属性。
Chacun est maître de son propre sort.
每个都是己命运主。
Ils ont fabriqué cet appareil de leurs propres mains.
亲手做出了这架仪器。
Chacun a ses propres goûts musicaux.
每个都有其对音乐品味。
Je veux créer ma propre boîte.
我想创建我己司。
Il n'y a plus une seule assiette propre, c'est encore moi qui vais faire la vaisselle !
干净盘子一个都没有了，还是我来洗！
J'ai les mains propres.
我手是干净。
Literie sur la Société de production propre conception.
司对床上用品行生产，设计。
La Société a été fondée en 1996 et a créé sa propre marque des produits.
司成立于1996年，创造了己品牌产品。
La chambre est simple, propre et donne sur une terrasse.Parfait.
房间陈设简单，但干净，朝着一处平台。
Tenez, voici du savon, je vais vous chercher une serviette propre.
拿着，这是肥皂，我去给你找一条干净毛巾。
Au sens propre, il signifie littéralement qu’entamer un repas attise la faim.
就字面义而言，该成语含义是：开始进餐，引发食欲。
Nous avons notre propre bibliothèque de préservation, opère principalement dans la boîte de thé.
我有己保鲜库，主要经营茶叶包装盒。
Notre société a son propre réseau de distribution.
我司有己销售网络。
Le client d'abord, le client doit également à ses propres besoins.
客服至上，客服需求也是已需求。
On les replante à leur propre place.
我把它种在合适地方。
Expliquer une chose exactement selon le sens littéral, selon le propre sens des paroles.
根据字面，根据说话直接意思来解释一件事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voici un excellent remède de ma propre invention.
这是我独门秘药。
La bête, c’est un chien, un petit chien, tout propre et tout mignon.
这个怪物是条小，又可爱小。
Elle nous a dit aussi de venir bien propres et bien coiffés.
要穿得些, 把头发梳整齐。
J'adore cette sensation d'avoir vraiment la peau propre.
我喜欢皮肤非常感觉。
Elle nous mettait des habits propres, elle nous coupait les ongles.
她给我们穿上衣服，给我们剪指甲。
Et aussi, je décide de voir l'humanité en moi, c'est-à-dire aussi ma propre faillibilité.
而且，我也决定在身上看到了人性，也就是我缺陷。
Ce dernier ne fait qu'accentuer nos propres comportements, et nous conforte dans nos propres opinions.
算法只能加剧我们行为，让我们更加坚定观点。
Le barman venait de remettre en place le dernier verre propre.
酒保把最后一个杯子放到了架子上。
Voyons lequel des deux est le plus propre.
让我们看看两个哪个更合适。
Après, ils ont aussi leur propre langue.
但是他们也有他们语言。
Mais si! Si! Je les ai vus de mes propres yeux! Ah! Ah! Ah?
但是是！是！我亲眼看到！啊！啊！啊？
La chambre est enfin propre. Tu vois, tu peux bien faire.
房间终于了。你看，你能好。
Les parents de Julie voient que l’appartement est propre et confortable.
朱莉父母觉得她公寓又又舒适。
J'ai créé ma propre marque qui a duré trois ans et maintenant je suis freelance.
我在三年间创建了品牌，现在我是由职业者。
J'espère que vos opinions aideront nos auditeurs à faire leur propre choix.
我希望你们观点能够帮助我们听众来做出他们选择。
Et voilà, Trotro, Nounours est tout propre.
托托，Nounours现在超级。
Tu sens le propre, tu sens le soleil.
你身上有一股味道，还有太阳味道。
Chez Manet, elles ont une existence propre.
在马奈画作中，女性是单独展现。
Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. »
保护环境是每个人事，请为后代留下一个地球。
Situé au milieu des montagnes, c’est un des étangs les plus propres du monde.
坐落在山中央，是世界最清澈河塘之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
所
亲眼看到了一切。
己
亲手做出了这架仪器。
司。
独门秘药。
，
又可爱
身上看到了人性，也就是我
