有奖纠错
| 划词

Le pronom masculin est utilisé pour des raisons historiques, et il ne faut y voir aucune intention discriminatoire.

代词使用是由于历史原因,并不意别歧视。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même paragraphe, le pronom “elle” a été déplacé vers le chapeau pour éviter sa répétition aux alinéas a), b) et c).

之所以将第1款中“it”移至启始,是为了避免在(a)、(b)和(c)下重复这个词。

评价该例句:好评差评指正

Notre Constitution est considérée comme l'une des plus sensibles aux problèmes de l'égalité des sexes dans le monde, même lorsqu'il s'agit de l'emploi du pronom « il » ou « elle ».

我们法被称赞为是全世界上对两问题最为敏感法之一,甚至在确认“他”或“她”问题时也是这样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dent-de-scie, denté, dentée, dentelaire, dentelant, dentelé, dentelée, denteler, dentelle, dentellerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Les pronoms personnels servent à indiquer qui fait l'action.

人称用来指明动作的实施者。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ensuite le pronom complément, celui qui est l’objet de l’action et en dernier, le verbe.

然后补语,它该动作的对象,最后才动词。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Dans quel ordre on doit mettre les pronoms ?

的顺序怎样的啊?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Hein, parce que tu te souviens, si c'est pronom on prononce le S.

因为你记得吗,如的话,s要发音。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Généralement, tout, c'est un déterminant, un pronom ou un adverbe, hein !

通常tout个限定词、者副词。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Donc si c'est un pronom on va dire [tus], d'accord ?

所以,如tous,就读作。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Tu sais utiliser les pronoms, tu n'as pas répété " vélo" .

你会使用啊,你没有重复说“自行车”。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Il suffit de le remplacer par un pronom.

只要用替就可以了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Écoutez encore Aiko et Fabio et indiquez ce que chaque pronom remplace.

听阿雷和法雷的对话,指出每个替的什么。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Normalement, c’est une des caractéristiques des pronoms personnels.

通常来说,这人称的特征之一(随着人称变化)。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Un deuxième objectif précis que vous pouvez travailler, c'est l'utilisation des pronoms.

你们能努力达成的第二个具体目标,使用

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Bon de toute manière, pour les pronoms, tu as fait une vidéo très complète.

不管怎样,关于,你录制过一个非常详细的视频。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Alors quand il est pronom, aussi, il va faire un accord.

当它时,我们需要进行配合。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Pour conjuguer, on a également besoin des pronoms personnels.

变位时我们还需要人称

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc c'est un pronom indéfini. Et donc ça veut dire " cela est beau" .

所以这里它一个不定。所以我们也可以说成“cela est beau”。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Comme tu le sais, les verbes conjugués se composent d'un pronom, d'une base verbale et d'une terminaison.

你已经知道了,动词变位包括人称,动词主干和词尾。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Les Français adorent les pronoms, parce que ça leur permet de gagner du temps.

法国人很喜欢,因为这可以节省说话的时间。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Pour conjuguer un verbe, tu dois bien vérifier le pronom sujet et accorder avec la personne.

要进行动词变位,要仔细辨别主语,与相应的人称相配合。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Il n'y a pas de pronom avec ces verbes.

动词前面没有出现人称

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors, des remarques. Alors, normalement il n'y a pas de subjonctif après le pronom relatif, dans des propositions relatives.

注意点。通常情况下,关系后面,关系从句中不用虚拟式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dentsée, denture, denture droite, dénucléarisation, dénucléarisé, dénucléariser, dénudation, dénudé, dénuder, dénudeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接