有奖纠错
| 划词

On puise de l'eau potable les nappes phréatiques.

含水层汲取饮用水。

评价该例句:好评差评指正

La question des ressources en eau potable est un enjeu important.

饮用水的问题也日益严重。

评价该例句:好评差评指正

Direct entreprise publique spécialisée dans l'eau potable, eau purifiée pipeline de conception et d'installation.

公司专业事公共直饮水工程、管道纯净水工程的设计、安装等业务。

评价该例句:好评差评指正

Et régulièrement de l'eau potable à des clients gratuitement.

并定期为客户免费清洗饮水机。

评价该例句:好评差评指正

Je ferme correctement mon robinet pour éviter lès gaspillage de potable.

关紧水龙头节约饮用水

评价该例句:好评差评指正

Tianxin d'eau potable, ventilateurs électriques, chauffage électrique.

天鑫饮水机,电风扇,电暖器。

评价该例句:好评差评指正

Fermez le robinet pour éviter le gaspillage d’eau potable.

请关紧水龙头节约饮用水。

评价该例句:好评差评指正

Nous L'eau potable ne vous satisfait de mes services.

,我就办得到饮水机你的满意就是我的服务.

评价该例句:好评差评指正

Produit pur goût, l'emballage et l'potable belle collection de grande valeur!

产品口感纯正、包装精美极具饮用收价值!

评价该例句:好评差评指正

Yang Fu-lumière: mate peut être ajouté par le corps humain a besoin d'une variété d'acides gras, de la promotion de métabolisme humain, à long terme potable peut être léger, la beauté de la beauté.

马黛茶能补充人体所需要的多种不饱和脂肪酸,促进人体新陈代谢,长期饮用可轻体瘦身、美容养颜。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple: la pollution de l'air à la maison, au bureau, à la stérilisation voiture, désodorisants, les exploitations agricoles afin d'améliorer la qualité de l'eau, l'eau potable et ainsi de suite.

居家室内空气污染治理,办公场所,汽车内的杀菌,除臭,养殖场的水质改善,饮用水的净化等等。

评价该例句:好评差评指正

De la salubrité de l'eau potable, la qualité de l'eau, les ressources en eau, ainsi que les conduites d'eau, les robinets et ainsi de suite, passera à une chaîne industrielle.

饮水安全、水质量、水资源,乃至水管、水龙头等各个方面,都将衍生出一个个相当可观的产业链。

评价该例句:好评差评指正

"Phoenix système d'approvisionnement en eau» visant à promouvoir la "bonne santé ont fait leur propre eau», est résolue à améliorer la vie des gens de qualité de l'eau potable.

“凤凰制水”倡导“水自己造”,致力于提升民众生活饮用水品质。

评价该例句:好评差评指正

Le Qatar est un pays producteur de pétrole, et où l'essence coûte moins cher que l'eau. Les habitants doivent se rendre dans les supermarchés pour acheter de l'eau potable.

卡塔尔是个石油生产大国,在那里油比水要便宜。当地居民必须到超市才能买到饮用水。

评价该例句:好评差评指正

En tant que source de vie --- l'eau potable, l'amélioration de la qualité de vie et d'assurer la santé de la population et de faire des efforts inlassables.

为净化生命之源---水,提高人民生活质量,保证人民而不懈努力。

评价该例句:好评差评指正

Pour créer un système convivial, pratique, bon rapport coût-efficacité, l'autorité du réseau d'eau potable de supermarchés, la plupart des professionnels de l'eau potable du réseau de distribution.

为打造一个方便、实用、实惠、权威的饮用水网络超市,做最专业的饮用水配送网络。

评价该例句:好评差评指正

Notre pays est de fournir aux professionnels maison de matériel de purification de l'eau, la purification de l'eau des ménages, d'eau potable, l'eau et professionnelle des entreprises.

公司是国家专业提供净水屋成套设备、家用净水器、饮水机、纯净水的专业企业。

评价该例句:好评差评指正

Le produit est principalement utilisé dans de l'eau potable, la vie de famille - l'école - - Bureau - jardin d'enfants - les boissons et tout.

该产品主要应用于家庭生活饮水-学校-公司-办公室-幼儿园-饮料厂等。

评价该例句:好评差评指正

La principale société d'exploitation, l'eau pure équipement.Mécaniques et électriques des machines.Pipeline direct de l'eau potable et ainsi de suite.RO produits sont l'eau pure et d'eau potable.

本公司主要经营,纯水设备.机电机产品.管道直饮水等.主要有产品有RO纯水机和饮水机.

评价该例句:好评差评指正

Frozen près de la moitié d'un an pour passer les grandes Apocynum de purification de l'eau potable en scène le sourire de Dieu de soleil cauchemar!

冰封近半年的大花罗布麻饮上苍的净水破土而出笑魇阳光!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


firmament, firman, firmatopores, firme, Firmiana, Firmin, firmware, first, firth, fisc,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语动画小知识

8 de nos 100 habitants n'ont pas accès à une source d'eau potable.

100人之中有8人没法水。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Cette ressource alimente plus des deux tiers du département en eau potable.

这一资源为该省三分之二以上的人口 提供饮水。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Est-ce qu’il y a du vin potable dans votre bicoque ? demanda Athos.

“在你那间陋室里,可有的葡萄酒?”阿托斯问。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Le pragmatisme, c'est dire qu'il faut qu'il y ait de l'eau potable à Shanghai.

主义就是说,比如上海需要饮水。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'accès ou non à l'eau potable, aux soins de santé ou aux aliments sont autant de facteurs qui peuvent avoir des conséquences néfastes sur la santé.

是否获得饮水、保健品或食物,这些都是可对健康产生负面影响的因素。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Au 17e siècle, Henri IV fait construire un aqueduc souterrain pour acheminer de l'eau potable depuis une source située à 1 km du Château.

17世纪,亨利四世修建一条地下渡槽,从距离城堡1公里的泉水输送饮水。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

L'eau potable avant le téléphone portable, donc.

因此可饮水的重要性应该排在可移动电话之前。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Journaliste : L'eau potable avant le téléphone portable, donc.

可饮水的重要性应该排在可移动电话之前。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

À quelques centaines de pas coulait le Creek-Rouge, et, par conséquent, l’eau potable n’était pas loin.

红河在几百英尺以外的地方流过,附近可以得到大量的淡水。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Alors pourquoi ne pas capturer ce brouillard, cette brume, pour en faire de l'eau potable ?

那么,为什么不把雾收集起来,雾制造出饮水呢?

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

Elles leur permettent pendant les heures d’école de boire à volonté de l’eau potable, de se laver les mains et même de faire la vaisselle.

水泵使得孩子在上学时尽情喝水,洗手,甚至洗碗。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Dans plusieurs pays en développement, le manque d'eau potable est un problème important.

在一些发展中国家,缺乏饮水是一个主要问题。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Eh bien, il y a encore du chemin â parcourir quand on sait que plus d'un milliard d'habitants sur Terre boivent toujours de l'eau non potable.

知道地球上还有十亿居民饮着非饮水,我任重而道远。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

De plus, lorsque les points d'eau potable sont rares, les gens utilisent l'eau des mares et des cours d'eau pour cuisiner et se laver.

此外,在饮水点稀缺的情况下,人池塘和溪流的水做饭和洗漱。

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

Suivre une scolarité normale quand on n’a pas accès à l’eau potable dans son école, relève de l’exploit.

在没有饮水的学校正常上学已然是一种壮举。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年8月合集

Les microplastiques dans l’eau potable n’entraînent pas de risque pour la santé.

水中的微塑料不会构成健康风险。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

Pas de nourriture ni d'eau potable dans la région de Palu.

帕卢地区没有食物或饮水。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Tout a été ravagé jusqu'aux canalisations d'eau potable.

一切都被摧毁,就连饮水管道也不幸遇难。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Oui, c'est bien, le Danube, on est très contents, nous avons de l'eau, on peut prendre de l'eau du Danube pour faire à manger, pour boire, pour laver, on a aussi de l'eau potable, canalisée, des cuits dans nos cours.

是的,很好,多瑙河,我非常高兴。我有水,可以多瑙河的水做饭、喝水、洗东西。我还有经过管道输送的饮水,水烧好后可以来洗漱。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年1月合集

Les Nations Unies dénoncent un crime de guerre en Syrie : la population de Damas est privée d'eau potable depuis deux semaines.

联合国谴责叙利亚战争罪行:大马士革市民已经两周没有干净饮

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fissa, fissibilité, fissible, Fissidens, fissile, fissilité, fission, fissionner, fissipare, fissiparité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接