Le démographe analyse les tendances de population pour prédire les besoins futurs.

人口统计学家分析人口趋势以预测未来的需求。

Troisièmement, à réaliser, maintenir et développer les intérêts fondamentaux de la population.

第三，一步实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益。

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念，“上”的销售策略，“双赢”的目的。

Sur la santé de la population il existe d'excellents produits alimentaires, ne pas ajouter tout.

对人的身体健康有绝好的食品，没有任何添加。

L'information est diffusée à la télévision mais la population doute.

当消息在电视发布后，人民群众并不相信。

C'est la seule façon est d'accroître le revenu de notre population rurale.

这样才可以根本的提高我们村人口的收入。

Notre objectif est de guider correctement la population à utiliser des avions de développement.

我们旨在正确引导国人私人用飞机发展的方向。

En plus,la population, c'est vraiment un problème dans notre pays.

还有，就是人口，在我们国家这的确是个严重的问题。

Le niveau de vie s’améliore de plus en plus avec l’augmentation du revenu des populations.

城乡居民收支持续增长，生活一步提高。

Enfin, il ressort du sondage que les JO font la quasi-unanimité dans la population chinoise.

最后,调查表明,中国人对奥运的看法几乎一致.

Quatre, rationnel de déterminer la population de Shanghai et l'ampleur de la construction des terres.

四、合理确定上海城市人口和建设用地规模。

Certains pays commencent à dessaler l'eau de mer pour survenir aux besoins de leur population.

一些国家通过淡化海来满足人们的需要。

Cléa, la population de Pékin est de combien ?

克蕾娅，北京人口有多少？

Ainsi que la capacité de sa population à trouver un langage commun avec le monde.

从此，问题关系到了中国崛起的实质。还有全体华人寻求与世界共通的话语的能力。

Alors, comment pouvons-nous laisser vivre les populations nomades dispersés éducation acceptable?

怎么才能让居住如此分散的游牧人都能接受教育？

Ils représentent 12% de la population. 65% d'entre eux sont des femmes.

他们占人口的12%，他们当中的65%是妇女。

Plus important encore, une diminution de la population avec la vérification de réduire aléser l'opération.

更重要的是，减少了人与像的核对，减少枯燥的操作。

Société axée sur la population, la qualité première.

公司以人为本，质量第一。

E.S.).Ces réformes constitutionnelles longtemps attendues offrirent à la population chinoise une vision optimiste de l'avenir.

这些期待已久的重大改革，给中国人民展现了一幅未来美好蓝图。

Avec la population étrangère, les jeunes sont les plus touchés par la situation économique actuelle.

除了外国人口，年轻人是受当前经济局势影响最为严重的群体。