Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !
鼠标点击女孩开始游戏，移动女孩躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！
Deux heures plus tard, le pilote montait à bord du Mongolia.
两小时之后，引水员了蒙古号。
Quant au pilote et à ses hommes, ils demeurèrent toute la nuit sur le pont.
至于他的员们，他们整夜都待在甲板。
Un autre avion s'approcha,et montrant le chemin à l'élève pilote, le conduisit à l'aérodorme.
另一架飞机向他靠近，为实习飞行员引航直至到飞机场。
C'est un pilote qui a volé sur toutes les machines imaginables.
这是一个谁也想象每台机器飞行试验。
Le pilote gouverne son bateau de manière à éviter les écueils.
领港员驾驶着他的只使之避免触礁。
Le pilote fit monter en flèche son avion.
飞行员让飞机直线升。
Demain, à la marée du matin, répondit le pilote.
“明天早涨潮的时候。”引水员说。
Toute l’oeuvre de Saint-Exupéry est une méditation sur son expérience d’homme et de pilote d’avions.
RY里的全部作品是生飞行员经历的思索。
Aux passagers ? ...aux stewards ?...aux pilote ?...
旅客？男乘务员？还是飞行员？
Vous, pilote, vous êtes un brave homme ! »
“引水员，您这个真太好了！”
Mon rêve est de devenir un pilote.
我的梦想就是能成为一名飞行员。
C'est alors qu'avec les premiers remous de l'air les montagnes autour du pilote oscillèrent.
那时，随着第一阵空气的逆流，飞行员四周的山峰开始剧烈地震颤。
Le pilote ne sut jamais, sans doute, pourquoi ses réponses lui valurent cette amicale expansion.
不用说，这个引水员一辈子也不会明白为什么他回答了这几句话竟会博得这样热情的感激。
Les trois pilotes sautent en parachute et atterrissent dans différents endroits de la capitale.
机三名驾驶员跳伞逃生并着陆在法国首都的不同地方。
L'accident s'est produit au cours d'une mission d'essai.L'un des deux pilotes a pu être repêché.
事故发生时两架飞机正在执行试验任务，中一架的飞行员已经找到。
Les expériences menées dans les pays pilotes sont encourageantes et devraient susciter d'autres initiatives.
试点国家的经验令鼓舞，并应该激励我们采取进一步行动。
Ces enseignements pourraient ensuite être communiqués aux pays pilotes et profiter à d'autres dans l'avenir.
试点国家可以分享汲取的教训，以利今后它国家。
Des projets pilotes d'instruction en langue vernaculaire sont en cours dans les écoles primaires.
目前，土著民能够更好地获得优质教育健康保健，土著语言教育试点项目也正在小学开展。
Un projet pilote a été lancé pour la comptabilité et l'agronomie.
已经为财会农艺学发起了一个试验项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon département veut lancer un programme pilote avec l’aide de l’industrie privée.
我的部门想在私人企业的帮助下，推出一项先进的计划。
Sur place, c'est le préfet de département qui pilote.
在现场，是省长在指挥。
Vu comment je pilote, ils pourronnt jamais nous retrouver.
以我的飞行技术对不会发现。
Dans ce petit creux, à la place du pilote.
坐在个小洞里，飞行的位置上。
Je vais voler avec le grand pilote Didou.
我要和伟大的飞行Didou一起飞啦。
L’opérateur radio tourne la tête vers son pilote.
报务转头看向飞行。
Car les constructeurs réfléchissent déjà aux voitures qui se déplaceront sans pilote.
制造商已经在设想无人驾驶的汽车了。
Les pilotes suivent une formation très sérieuse.
飞行接受的培训非常严格。
Et quand ces pilotes vont se former son simulateur en vol, d'abord ça coûte cher.
飞行进行模拟飞行训练时，成本十分昂贵。
Le coup du pilote d'avion, c'est mon truc, c'est moi qui t’en ai parlé.
飞行的手势是我的招，是我告诉你的。
C'est quand même le pilote qui a confondu la piste d'atterrissage avec un parking d'hôtel.
飞行将酒店停车场误认为是着陆跑道。
Les hôtesses de l'air fréquentent les pilotes ?
空姐经常跟飞行交往吗？
Elles sont représentées chacune par deux pilotes.
每个车队有两名车手代表参赛。
Intoxiquant au passage, les pilotes des avions naviguant dans la zone.
使在该地区飞行的飞行中毒。
La nouvelle phase d'expériences pilotes favorisant le développement innovant du commerce des services sera poursuivie.
推进新一轮服务贸易创新发展试点。
On cherche maintenant un pilote (de ligne).
我现在要寻找一名（航空）飞行。
Il n'est pas pilote, il est informaticien, dommage !
不是飞行，真可惜，是技术！
Le six membres d'équipage étaient tous des pilotes d'essai très expérimentés.
6名机组人均为经验丰富的试飞高手。
En mars 1955, Armstrong entre comme pilote d'essai dans l'armée de l'air américaine.
1955年3月，阿姆斯特朗进入美国空军担任试飞。
Est-ce que tu passes ta journée comme si tu étais sur pilote automatique?
你是否像自动驾驶仪一样度过一天？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了蒙古号。
他的
生
对不会发现。
个小洞里，
