Nous travaillerons avec vous pour élaborer une cause fréquente de produits photovoltaïques.

我们将与您共同开发光电品业。

L'entreprise produit le premier chauffe-eau solaire, photovoltaïque, capteurs solaires matériel.

公司的主导品太阳能热水器，光伏，太阳能集热设备。

Guangzhou à construire optique S Technology Co., Ltd (ci-après: norme de construction photovoltaïque) des ventes de l'entreprise, les services en un seul mode de fonctionnement sur le marché!

广州建标光电科技有限公司（简称：建标光电）公司以销售、服务为一体的运作模式进驻市场！

De fournir la satisfaction de la clientèle avec les produits et services pour les fins de la cause de Fu Ruier voulons industrie photovoltaïque un bel endroit.

以提供客户满意的品和服务为宗旨，希望把福瑞业做成光电行业的一个亮点。

La société fondée sur la recherche et le développement de matériels photovoltaïques, préparation, le contrôle et la richesse de l'expérience pratique et les technologies de pointe.

公司立足于光电材料的研发、制备、检测及丰富的实践经验与前沿技术。

Zevi l'engagement à la production de haute qualité solaire puce de silicium et d'un approvisionnement régulier en matières premières, déterminé à devenir un monde-classe photovoltaïque entreprises.

赛维公司致力于高质量太阳能多晶硅片并且有稳原材料供应，立志成为世界级的光伏企业。

Société spécialisée dans la production de cellules photovoltaïques, la lumière solaire de jardin, cour, l'éclairage des rues, éclairage de secours dans le type d'entreprise moderne.

本公司专业光伏太阳能电池，太阳能草坪灯，庭院灯，路灯，应急灯的在型现代化企业。

Le kilowattheure produit par le photovoltaïque est chèrement rémunéré : entre 0,29 et 0,33 euro - contre 0,06 euro pour l’éolien.

通过太阳能发电，每小时所的电是十分昂贵的：介于0.29欧元、0.33-0.06欧元之间。

Promouvoir activement l'application de produits photovoltaïques, continuent de propriété intellectuelle propre à leur ligne complète de produits, de servir la communauté.

公司积极推广光电品的应用范围，不断完成自有知识权品线，服务社会。

Pour promouvoir l'énergie solaire photovoltaïque produits, à un stade avancé de la technologie de production et de l'équipement!

大力推广太阳能光电品,有着先进的技术和设备!

Il porte des projets industriels et technologiques d’envergure, dans le photovoltaïque, la santé et l’économie créative, par exemple.

该科技竞争力园区承担了光电、医疗健康、创意经济等多个领域的工业技术项目,如。

Wei Si photovoltaïques groupe, créé en 1990, M.Zhang Xiyuan fondateur de la photo à l'autorité académique.

思卫光电集团成立于1990年，创办人张锡源先为光电学界的权威。

Focus sur le solaire photovoltaïque: un appel d’offres a été lancé en avril 2009 pour construire au moins une centrale solaire photovoltaïque par région d’ici à 2011.

聚焦太阳能光伏发电：2009 年4月，“招标书”要求到2011 年，每个地区至少建一个太阳能光伏电站。

La Guinée, la Namibie et la Mauritanie ont mentionné les mesures visant à utiliser l'énergie photovoltaïque.

几内亚、纳米比亚和毛里塔尼亚报告了使用太阳能电池的的措施。

Dans le domaine du photovoltaïque, l'industrie américaine a préparé un plan d'action pour la croissance.

在光电转换领域，美国工业界已经绘出了一幅发展道路图。

Le Zimbabwe a rendu compte de l'introduction de pompes à eau photovoltaïques en remplacement des pompes diesel.

津巴布韦在信息通报中介绍了采用太阳能电池水泵取代柴油泵的情况。

L'application des technologies photovoltaïques est très prometteuse.

太阳能光电技术应用是具有广阔前景的一个领域。

Beaucoup de ces installations sont alimentées au moyen de cellules photovoltaïques.

许多这些设施都有光电室。

Comme pour l'énergie éolienne, les applications de l'énergie solaire photovoltaïque se développent rapidement.

像风力发电技术一样，太阳能光伏发电（光电）也在各应用领域迅速发展。

La situation actuelle en matière d'utilisation de l'énergie solaire dans le monde est analysée, en mettant l'accent sur l'énergie solaire photovoltaïque, y compris : a) son taux de croissance et d'expansion ainsi que sa contribution aux équilibres énergétiques nationaux et locaux; b) sa diminution en émissions de dioxyde de carbone; c) buts et objectifs; d) évolution sous l'influence du gouvernement, des donateurs et du marché; et e) forces et faiblesses des approches actuelles dans le domaine des politiques, des capacités institutionnelles et du secteur privé ainsi que sur le devenir des sociétés.

报告中还将审查全世界在太阳能利用方面的现况，特别着重于太阳光电效应电池，包括(a)部署增长率，和对国家或地方能源平衡的贡献，(b)二氧化碳排放量的减少，(c)目标和指标，(d)政府驱动、捐助者驱动和市场驱动的发展情况，和(e)当前各种做法的强点和弱点，包括政策、机构体制和创业能力方面以及社会上的各种问题。