Pesticides principalement engagés dans une recherche de qualité et de vulgarisation.
主要从事优质农药的研究和推广工作。
Produits de la série comprennent les pesticides et les engrais série.
产品包括农药系列和叶面肥系列。
Des milliers de familles prêtes à fournir des services satisfaisants, l'eau et les pesticides.
愿为千家万户提供满意的杀虫与节水服务。
Sortie d'inspection et de quarantaine désignée comme un consommateur des produits pesticides.
国家出入疫局订为指定消杀虫剂产品。
Toutes les drogues d'origine utilisent des pesticides à importer.
所有杀虫剂原药都采用国外进口。
Le principal agent de vente des semences, les pesticides, les installations agricoles.
主要代理销售种子、农药、农业设施。
Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.
与其他有机氯杀虫剂相比，乙型六氯己烷更容易溶于水和辛醇。
S'il est encore utilisé en tant que pesticide, il sera directement libéré dans l'environnement.
假如将十氯酮作为杀虫剂使用，这种物质将直接释中。
Au Canada, les pesticides dont l'homologation a été retirée ont déjà été éliminés (voir 2.2.1).
加拿大已经采取措施处理已经撤销注册的杀虫剂（见2.2.1）。
Au Canada, des produits pesticides de remplacement sont utilisés actuellement.
在加拿大，替代农药产品目前也正在使用当中。
Le PeCB est également un produit de dégradation simple de certains pesticides.
五氯苯同时也是一些农药的低水平降解产物。
On ne connaît pas la situation actuelle pour les autres pesticides.
尚不清楚其他农药的现况。
Une gestion appropriée de l'utilisation des engrais et des pesticides peut accroître les rendements agricoles.
妥善管理肥料和杀虫剂的使用能够增加产量。
Ceci aura donc pour conséquence de diminuer la dépendance du DDT et d'autres pesticides.
这最终将导致减少滴滴涕及其他杀虫剂的使用。
Il n'y avait aucune indication d'utilisations industrielles pesticides du méthyle parathion.
没有任何事实表明甲基对硫磷有任何工业用途。
Il n'y avait aucune indication d'utilisations pesticides de la benzidine.
没有任何事实表明联苯胺农药用途。
Il n'y avait aucune indication d'utilisations pesticides de l'éther dichloro-diméthylique.
没有任何事实表明二(氯甲基)乙醚用于任何农药用途。
Il n'y avait aucune indication d'utilisations pesticides de l'amiante chrysotile.
没有任何事实表明，温石棉有任何农药的用途。
Ils s'inquiétaient des réglementations relatives aux pesticides et des normes du secteur privé.
它们对农药规定和私营部门的标准感担心。
Elle laisse également aux utilisateurs le temps de passer à d'autres pesticides.
这种办法还允许用户有时间转用其他农药。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors l'agroécologie, c'est de l'agriculture biologique, c'est-à-dire qu'on n'utilise pas de pesticides et d'engrais chimiques.
生业，就是绿色业，使用药和化肥。
L'utilisation des pesticides et des insecticides a fait chuter le nombre d'insectes.
因为杀剂的使用使昆的数量减少了。
Pourquoi les pesticides sont-ils dangereux pour la santé ?
为什么药有害健康？
C’est le premier utilisateur de pesticides en Europe, et le troisième au monde.
法国是欧洲第一位、世界第三位药使用者。
Alors, en 2007, le gouvernement a demandé de limiter de moitié ces pesticides.
于是，2007年时，政府要求限制一半药。
Après les pesticides, le cotonnier a aussi besoin d'eau.
打完药，棉花也需要水。
Bio parce que pour éviter les pesticides.
有机的，这是为了避免使用杀剂。
Ce viticulteur bio avait refusé de traiter préventivement ses vignes aux pesticides.
这位有机酿酒师拒绝用药预先处理他的葡萄藤。
Cela va permettre d'enlever l'amertume et les potentiels pesticides.
它够去除苦味以及潜在的杀剂。
L'utilisation de certains pesticides, des parasites comme le varroa.
某些杀剂的使用，如变种螨等寄生。
Produire de la nourriture bio est indispensable, car les insectes ne supportent pas les pesticides.
生产有机食品是必要的，因为昆忍受杀剂。
Mais au même moment, la découverte d'un pesticide surpuissant va tout changer.
但是同时，强有力的杀剂的发现将改变一切。
Et l'état du sikkim, en Inde, a tout simplement interdit les pesticides sur son sol.
印度的锡金邦，直接禁止在其土地上使用杀剂。
Heureusement, presque tous les pesticides peuvent tuer ces envahisseurs.
幸运的是，几乎所有杀剂都可以杀死这些入侵者。
Les pesticides ne sont pas cités comme l’un des principaux facteurs.
杀剂没有被列为主要因素。
Aujourd’hui, seulement 4% des terres cultivées en France sont bio, sans pesticide, contre 16% en Suède.
如今，法国只有4%纯天然、加药的种植土地，瑞典则有16%。
D'abord, car il faut utiliser des pesticides.
首先，因为必须使用药。
Je choisis évidemment des agrumes non traités pour ne surtout pas me retrouver avec des pesticides.
我肯定会选那种没有打过药的橙子，我可想把杀剂都吃进肚子里。
Emmanuel Giboulot dénonce une pensée unique sur les pesticides, il a donc décidé de faire appel.
Emmanuel Giboulot表达了对杀剂的一番独特谴责，所以他决定上诉。
Car on ne tarde pas à découvrir que ce pesticide est particulièrement nocif pour la santé.
因为我们没有推迟发现这种杀剂对于健康特别有害。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
己烷更容易溶于水和辛醇。
业，就是绿色
使用
剂的使用使昆
够去除苦味以及潜在的
