有奖纠错
| 划词

Les principaux produits sont noirs PP, PE particules de plastique recyclé.

主要产品有PP、PE生塑料粒子。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de polyéthylène (PE), polypropylène (PP) de particules de plastique recyclé.

主要生产聚乙烯(PE)聚丙烯(PP)生塑料颗粒。

评价该例句:好评差评指正

1963 Les panneaux de particules, le plastique supplantent le bois massif.

1963年刨花板和塑料取代了沉重的木头。

评价该例句:好评差评指正

La production de "Fu-sheng carte" et les particules de poudre.

生产的“福生牌”颗粒和胶粉。

评价该例句:好评差评指正

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜生颗粒。

评价该例句:好评差评指正

Production de particules de couleur sont tous très bon!

生产的颗粒泽一切都非常的好!

评价该例句:好评差评指正

En faisant de la vente des particules ainsi que le relèvement de mousse.

在出售造颗粒的同时也回收泡沫等。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de particules, de contreplaqué, de meubles de décoration avec plaque Panneau latte.

主要生产刨花板,胶合板,细木板的家具装修用板材。

评价该例句:好评差评指正

Les particules naturelles de son brassage de la sauce de soja est fabriqué par Seiko.

其颗粒酱油属纯天然酿造经精制作而成。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter des particules, des sacs d'emballage liquide.

兼营颗粒、液体袋封装。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en avril 2000, la principale offre de la mémoire à long terme, la mémoire des particules, Flash, et d'autres composants électroniques, la société est le but de la crédibilité de la première!

公司成立于2000年4月,主要长期供应内存、内存颗粒、Flash等电子元器件,本公司宗旨是信誉第一!

评价该例句:好评差评指正

Huaxin non-tissé en usine de Jinan, le principal non-tissé et de la gestion de production, les achats d'un grand nombre de non-tissé PP particules, le filtre et la tête plus de 150.

济南市华鑫无纺布厂主要生产经营无纺布,大量采购无纺布PP颗粒,过滤精良150目以上。

评价该例句:好评差评指正

L'expert avance deux raisons à cela : le césium a pu interagir avec des particules de sédiments en suspension dans l'eau qui se sont ensuite posées sur le sol marin.

专家对于呢种现象提出两个理由:铯元素何能跟水悬浮在沉积层上的粒子相互作用,随后被冲积到海。

评价该例句:好评差评指正

Les lourds dégâts causés par le séisme de vendredi ont entraîné la diffusion d'un nuage de particules radioactives qui a notamment atteint Tokyo mais pourrait également affecter les pays voisins.

上周五地震造成了严重的后果,并导致放射性粒子烟云的释放,影响区域主要是日本东京,但也可能会影响到周边国家。

评价该例句:好评差评指正

L'offre de PP, PE, ABS, tous les types de particules de plastique recyclé, beaucoup de couleur, de qualité, de volume et le prix des concessions, de porte à porte.

供应PP、PE、ABS,各种生塑料粒子,颜诸多,质量可靠,量大价格优惠,可送货上门。

评价该例句:好评差评指正

Depuis la Mongolie intérieure jusqu'au Liaoning, plus à l'est, des vents violents chargés de particules ont réduit fortement la visibilité, à moins de 600 mètres dans certains endroits.

这次沙尘暴的影响范围包括从内蒙古到辽宁以东的地区,恶劣的沙尘天气严重降低了这些地区的能见度,有些地方能见度甚至小于600米。

评价该例句:好评差评指正

Société de vente d'un grand nombre de noir, jaune, blanc, vert, brun particules de PVC, le film est important, être prévu, et les bouteilles en PET et blanc.

本公司大量销售,黄,白,绿,茶PVC粒子,片料,条料,和PET白瓶片。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans l'exploitation de poudre, une variété de particules de carbone, bouteille de carbone, le carbone balles cylindriques de carbone, le carbone, tels que les cellulaires.

本公司专业生产经营炭粉,各种颗粒碳,瓶口碳,球碳,圆柱碳,蜂窝碳等。

评价该例句:好评差评指正

Retraitement de déchets chimiques sont de verre, particules de plastique renouvelables, non-tissés de production, est disposé à l'affichage de liens d'intérêt à un ami avec le développement.

化废料加主要有废玻璃,废塑料生颗粒,无纺布生产,愿感兴趣的朋友发贴联系一同发展。

评价该例句:好评差评指正

La principale offre de chlorure de polyvinyle, le polyéthylène, le polypropylène, l'éthylène, comme les particules, les particules sont les bienvenus aux besoins des fabricants à me contacter!

主要供应聚氯乙烯,聚乙烯,聚丙乙烯等粒子,欢迎有需求粒子的厂家与我联系!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bigraduel, bigre, bigrement, Biguan, biguanide, bigue, biguine, bihar, biharite, biharmonique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Ça, le " de" , en français, ça s'appelle " une particule" ici.

在法语中,de被称为小品词。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Pour les petites particules de plastique la solution viendra peut-être d'une larve.

而对于塑料小颗粒,解决方法可能是一只幼虫。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

En effet, l’humus sert de filtres et retient la plupart des particules polluantes.

事实上,腐殖土作为过滤器,吸附大部分的污染颗粒。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Le vinaigre a un pouvoir liant entre les particules, il fait qu'elles se rejoignent.

醋具有使颗粒结合的黏性,能让它聚集在一起。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Et puis en plus, les moteurs diesel de ces bateaux émettent aussi des particules fines, autant que la moitié de l'ensemble des véhicules terrestres, du dioxyde d'azote et de l'oxyde de soufre.

而且,船舶的柴油发动机还会 排放出细颗粒物,相当于地面车辆的一半,还有二氧化氮和二氧化硫。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Mais avec le temps, ce ne s'est affaibli et on a ressenti le besoin de le renforcer avec une deuxième particule, une sorte d'unité de mesure qui venait appuyer la négation.

但随着时间的推移,这个" ne" 弱化,感到需要用第二个助词加强语气,就像一种衡量单位一样,用强化否意义。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Napoléon n’aimait pas les républicains : il remplaça monsieur Grandet, qui passait pour avoir porté le bonnet rouge, par un grand propriétaire, un homme à particule, un futur baron de l’Empire.

另外派一个乡绅兼大地主,一个后晋封为男爵的替葛朗台,因为他有红帽子嫌疑。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Quelques gouttes de pluie ricochèrent sur le sol aride, soulevant de-ci de-là des particules de poussière. Accourant dans sa direction, un jeune garçon la rejoignit.

零星雨滴敲打在干涸的地面上,溅起点点尘埃。这时,一个小男孩向凯拉跑过。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il s'agit de particules d'énergie qui proviennent d'éruptions solaires ou qui sont produites par des étoiles en fin de vie, dans des galaxies lointaines.

这些是高能粒子,源可能是太阳耀斑 也可能自遥远星系里走到生命末期的恒星。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Une des idées fausses de la bourgeoisie de la restauration en fait d’aristocratie et de noblesse, c’était de croire à la particule.

对贵族的风尚,在王朝复辟期间,资产阶级有过这样一种错误的认识,那就是他很重视这个小小的字。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

D'autres sont des particules chargées lancées à haute vitesse qui sont généralement stoppées dans leur fuite par le champ magnétique terrestre.

其他是高速发射的带电粒子,通常由于地球磁场而停止逃逸。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les arbres captent aussi les particules fines, ces polluants émis par le chauffage des bâtiments et les transports.

树木也捕捉微细颗粒,这种污染由房屋和交通发热释放。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Elle avait remarqué que devant ce nom Swann et Forcheville avaient plusieurs fois supprimé la particule.

她可注意到斯万和福什维尔在提到这个名字的时候,好几次都把“德”字省掉。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

En pénétrant à l'intérieur de celles-ci, ces particules provoquent des mutations susceptibles d'entraîner des cancers.

一旦进入细胞内部,就可能引发突变,从而增加患癌风险。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

La particule, on le sait, n’a aucune signification.

我知道,这个小小的字并没有什么含义。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc si quelqu'un a un nom avec une particule, ça veut certainement dire que, parmi ses ancêtres, il y avait des nobles.

所以,如果某的姓氏带有小品词de,这一意味着,他的祖先中有贵族。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Les particules chargées guidées par ce champ magnétique peuvent simplement s'échapper des parties affaiblies comme des étincelles sur une mèche d'artifice.

由该磁场引导的带电粒子可以轻易地逸出被削弱的部分,就像烟花上的火花。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Vous n'allez pas me dire qu'il y a un accélérateur de particules caché dans les sous-sols du musée ?

“您不会告诉我博物馆的地下室里还藏着一部粒子加速器吧?”

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Neutre à son tour, cette particule n'est plus affecté par le champ magnétique terrestre.

接着这些带电粒子变为中性,该粒子不再受地球磁场的影响。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

L'Agence spatiale européenne par exemple, se sert de l'accélérateur de particules de Darmstadt, en Allemagne, pour tester différents matériaux de blindage contre les rayons.

比如欧洲航天局(ESA),就会利用德国达姆施塔特的粒子加速器,去测试不同的屏蔽材料到底能不能挡辐射。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


billetage, billeté, billetée, billeter, billette, billetterie, billettiste, billevesée, billevesées, billibit,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接