On met l'essence de muguet dans ce parfum.
这种香里添加了铃兰香精。
J'ai acheté un flacon de parfum .
我买了一小瓶香。
Le parfum du vieux livre me rappelle mon enfance dans la bibliothèque.
这本旧书的香味让我想起在图书馆的童年时光。
L'air matinal porte le parfum des lilas dans le jardin.
清晨的空气把丁香的香味带进花园。
Il leur a trouvé un parfum impressionniste.
他认为些画散发著印象派的气息。
À quoi bon respirer si son parfum n’est plus dans l’air?
若闻不到你的气息,吸还有什么用?
La ville appara?t comme une vitrine de la France avec ses parfums, sa haute couture.
以香和高级时装著称的际上是法国的橱窗。
On retrouve d'ailleurs la senteur du muguet dans de nombreux parfums.
在许多香中也能发现铃兰花的芳香。
Les usines de Provence fabriquent les parfums avec les fleurs de la montagne.
当地的工厂就用这些香花制作各种香料。
La tiédeur de la pièce exaltait le parfum des fleurs.
房间里的温暖使花的香味更加浓郁。
Mais les ayant senties, il ne leur trouva aucun parfum.
但是当他闻了一下之后，却发现这些紫萝兰半点香味也没有。
Elle a aussi souligné que « ce parfum raccourcira la distance de ses fans ».
她还强调说，这样她与粉丝们就更接近了。
33.N'est pas une personne de bain, pas un parfum frottement dur sent bon.
33.不洗澡的人，硬擦香是不会香的。
Alex saute dans le parfum d'une facon féminine.
Alex很淑女地在香里跳跃。
Peut-être dois-je changer de parfum. . .
也许我该换个香。
Ce pays est célèbre par ses vins, ses parfums et ses fromages dans le monde.
这个国家以葡萄酒、香、奶酪著称于世。
Qui aime le vent et le parfum des roses.
些喜欢空气和玫瑰香的女孩子!
Le souvenir est le parfum de l'âme.
回忆是灵魂的香气。
La Société a été fondée en 2001.Principale de saveurs et de parfums.Additifs alimentaires.Materials.
本公司成立于2001年.主营香精香料.食品添加剂.建材.
Quand on parle de la france, on pense souvent au parfum et àla cuisine francais.
当我们谈到法国的时候，我们经常会想到香和法国大餐。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La fraise, c’est mon parfum préféré. Tiens, c’est pour toi. Tu n’aimes pas la glace?
草莓味是我最爱的口味。给，这是给你的。你不喜欢冰淇淋吗？
Le parfum est également un cadeau très prisé.
最受好评的礼物是香水。
Elle respirait avec délices les parfums exhalés par cette chevelure si brillante, si gracieusement bouclée.
光亮而鬈曲有致的头发散出一阵阵的香气，她尽量的闻着，嗅着，觉得飘飘然。
Un parfum doux de fleurs se mêlait à l’odeur de la cuisine.
花的幽香和菜肴的香气混合在一起。
Quand on passait près d’elle, toute sa toilette exhalait un parfum jeune et pénétrant.
当人走过她身边，她的全身衣着吐着青春的那种强烈香气。
Et le parfum, Grasse en a fait sa spécialité.
而香水，格拉斯把它变成了自己的特产。
Les crevettes au 5 parfums sont prêtes.
五香粉虾已经准备好了。
Peppa, Georges. Quel parfum de glace aimeriez-vous ?
佩奇，乔治。你喜欢什么味道的冰激凌？
Pour tout ça, on utilise aussi le mot " parfum" .
这些我都用“parfum”来表示。
Vous savez, monsieur, je vous conseille le parfum, c'est un beau cadeau.
先生，我向您推荐香水，这是很好的礼物。
Deux purs enfants, deux parfums, deux rayons.
好一双金童玉女，两缕芳香，两缕阳光。
Prenez le temps d'humer les parfums de la tasse à sentir.
花时间闻闻杯里的香气。
Il ne pouvait se rassasier du plaisir de sentir leur parfum.
它散发的香气使他快乐，总也闻不够。
Ensuite, on s’intéresse au métier de nez, ses outils pour travailler, son orgue à parfums.
之后，我会讲解闻香工作、闻香工具以及调香台。
C'est un plat qui mijote pendant des heures, qui dégage un parfum.
它要小火炖上好几个小时，会散发出浓郁的香气。
Surtout pour son parfum " Numéro 5" que mettait Marilyn Monroe.
尤其是Marilyn Monroe用过的五号香水。
Le couturier français Thierry Mugler a également créé un parfum au chocolat.
法国时装商蒂埃里·穆勒设计了一款巧力香水。
De vagues psalmodies lui parvenaient de l'intérieur avec de vieux parfums de cave et d'encens.
从教堂里传来模糊的诵读圣诗的声音，随声飘来的还有人熟悉的地窖和焚香的香味。
Ce côté noisette donnera un parfum extrêmement léger à votre crêpe.
榛子粉黄油的口感十分淡爽。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里添加了铃兰香精。
些画散发著印象派的
吸还有什么用?
际上是法国的橱窗。
走过她身边，她的全身衣着吐着青春的那种强烈
法语
力
