有奖纠错
|　划词
法语例句库

Nombre de pays de la région ont depuis procédé à des réformes, certains graduellement et certains paresseusement, mais réformes ou pas, leur situation n'est pas très brillante.

本区域许多后来改革，改革在一得渐发展，而在另一发展缓慢，但无论对于改革派和非改革派而言，局势并不是非常明朗。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

métamérie, métamérique, métamérisation, métamérisé, métamérisme, métamésolite, métamicte, métamictisation, métaminodiazépoxide, métamolybdate,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
格特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Cependant, on reprit courageusement la route de l’est. Plusieurs fois se rencontrèrent d’immenses troupeaux qui, n’ayant pas la force de paître sous cette chaleur accablante, restaient paresseusement étendus.

然而，大家依然鼓起勇气向东进发，他们有几次遇到了巨大的牧群，牛羊在盛署之下懒洋洋地躺着，的力气都没有。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

métamorphose, métamorphoser, métampicilline, métamurmatite, métamyélocyte, métanatrolite, métanauplius, métandrie, métanhydrite, métanilamide,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接