Je cherche la pince dans le coffre à outils.
我在工具箱里找钳子。
Le râteau est un outil manuel.
耙子是一种劳动工具。
Il aiguise la pointe d'un outil.
他把工具磨尖。
Le TEF est un outil fiable pour le recrutement du personnel.
TEF考试对于人事招聘来说是一个可靠手段。
Le Lorrain est un outil indispensable pour les mineurs de charbon.
推料车是煤矿工人必不可少工具。
Également (souche) Seron la seule des entreprises chinoises en classe les fournisseurs d'outils.
也是(株)SERON企业中国唯一指定工具类供应商。
Picasso absorbé l'essence de l'art, le monde célèbre la conception, un parfait outil d'écriture.
吸收毕加索精华，经世界名家设计，成完美书写工具。
Les outils manuels à usage exclusivement agricole, zootechnique, forestier, de pêche et pisciculture.
农业、畜业、业、渔业和养鱼业专用手工工具。
Le principal outil pour magnétiques, haut-parleur magnétique, les matériaux magnétiques tels que l'acier.
公司主营工具磁，喇叭磁，磁钢等磁性材料。
Pourquoi avoir choisit un outil si simple pour dessiner ton histoire ?
什么选择一个这样简单材料来画画呢？
Je n'ai pas de prise pour tenir cet outil.
这件工具我没有地方握住它。
L'entreprise principalement engagée dans le soudage électrique, outils de métal, les périphériques connectés à l'exportation.
公司主要经营电焊机，五金工具，联接器出口业务。
Société de vente de matériel médical majeur, la coiffure des outils, des outils matériels.
本公司主要销售医疗器械，理发工具，五金工具。
Et de quels outils de travail disposent vos commerciaux?
你们商务人员使用哪些工具工作呢？
Le principal d'exploitation de diamants produits lame de scie, Diamond Ruanmo film, et d'autres outils.
主要经营产品金刚石锯片，软磨片等金刚石工具。
D’abord, on doit préparer les outils ci-dessous.
首先, 要准备器具有: 如下图….
Grâce à la gamme complète d'outils de travail xxx, profitez pleinement de votre machine.
使用全面xxx 作业机具系列，可最大程度地提高机器工作效率。
L'outil informatique est devenu indispensable au développement d'une entreprise.
计算机工具对于企业发展已经必不可少。
Il se plaint de ne pas avoir assez d'outils.
他抱怨工具不够。
Le poème peut donc être défini comme un outil sans efficacité.
因此，诗就被定义无用之用工具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour moi, les langues sont juste des outils pour apprendre d’autres choses.
对我来说，语言就是学习其他内容的工罢了。
Cherche sous les arbres, dans ta boîte à outils...
看看树下有没有，工箱里呢？
Nous sommes allés chercher des planches dans le grenier et papa a apporté ses outils.
我们去阁楼找到了一些木板，爸爸拿来了他的工。
Pour cela et durant les mois qui viennent nous avons trois outils entre nos mains.
为此，在接下来的几个月中，我们掌握着三种工。
Des outils qu'on utilise pour prendre, pour attraper, saisir quelque chose et le maintenir.
用来拿取、抓住某物的工。
Parmi les outils qu’on a à disposition, il y a la sensibilisation.
在我们可用的工中，提高意识是其中之一。
Un outil doit servir, résoudre des problèmes, et pas en créer de nouveaux.
工应该是服务，解决问题，并且不能产生问题的东西。
Ses dents lui servent d’outil pour ronger les branches.
它的牙齿是用来啃树枝的工。
L’ordinateur est devenu un outil de travail indispensable dans toutes les branches de l’économie.
在所有经济行业中，为必要的劳动工。
C'est un outil pour nous aider à mieux nous connaitre, et comprendre les autres.
这是一个工来帮助我们更好地认识我们自己，理解他人。
Un râteau, c'est un outil qui sert à ramasser les feuilles en jardinage.
râteau是园艺中用来拾取树叶的工。
C'est vraiment un outil parfait pour apprendre du vocabulaire en contexte.
它确实是在语境中学习词汇的完美工。
Et pour Chantal et Yves, sur la plage, un seul outil, le BlackBerry.
对于尚戴和伊夫而言，在沙滩上唯一的工是黑莓手机。
Et pour Chantai et Yves, sur la plage, un seul outil, le BlackBerry.
C’est l'outil dont nous sommes le moins prêts à nous séparer, paraît-il.
似乎这个小东西是我们最不能分开的。
D’abord c’est à l’écrit, c’est formel, donc voyons quels outils nous pouvons utiliser.
首先是在正式的书面语中，我们来看看能用哪些套话。
C’est avant tout un outil de communication, et pas simplement un exercice intellectuel.
它首先是一种沟通工，而不仅仅是一种智力锻炼。
Pour ça, il y a des outils spécifiques, comme ce semoir.
为此，有专门的工，例如这个播种机。
Ce n'est pas une question d'outil, c'est plutôt une question de personne, je pense.
这不是工的问题，我认为是人的问题。
C'est un outil simple qui divise l'année en jours, en semaines et en mois.
这是一个工，可以把年按月、星期、天表示出来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总统马克龙演讲 
完美
业、
业、渔业和养鱼业专用手工
问题的东西。
为必要的劳动工
